Je was op zoek naar: discovered (Engels - Hebreeuws)

discovered
תגלית

who discovered the island?
מי גילה את האי?

it was discovered by %1.
מסה אטומית

columbus discovered america in 1492.
קולומבוס גילה את אמריקה בשנת 1492.

by whom was the island discovered?
מי גילה את האי?

captain cook discovered those islands.
הקברניט קוק גילה את האיים האלה.

have you discovered anything new today?
האם גילית היום משהו חדש?

america was discovered by columbus in 1492.
אמריקה התגלתה על ידי קולומבוס בשנת 1492.

this element was discovered in the year %1.
× ×§×•×“×ª רתיחה

tamy discovered a mistake in the sentence structure.
טמי גילה טעות במבנה המשפט.

information and notification of new discovered bluetooth devices
מידע והתרעות על גילוי מכשירי bluetooth

after the surgery, doctors discovered he had cancer.
לאחר הניתוח, גילו רופאיו שהיה לו סרטן.

rich mineral deposits have been discovered recently in afghanistan.
מרבצים עשירים של מינרלים נתגלו לאחרונה באפגניסטן.

their antimicrobial properties were discovered by researchers at e.i.
האוקסלידינונים התגלו לראשונה בשנת 1987 על ידי חוקרים בחברת דופונט (e.i.

the companion of sirius, sirius b, was next to be discovered.
בן זוגו של סיריוס, סיריוס b, היה הננס הלבן השני שהתגלה.

i just discovered this website and i think it's fantastic!
זה עתה גיליתי את אתר האינטרנט הזה, ואני חושב שהוא פנטסטי!

the reason for this was discovered upon analyzing data from the usarray project.
הסיבה לכך נתגלתה תוך כדי ניתוח מידע מפרויקט usarray.

in high school, corgan discovered alternative rock through bauhaus and the cure.
בתיכון, נחשף קורגן לרוק האלטרנטיבי באמצעות bauhaus ,the cure ו-the smiths.

he discovered the principle of conservation of energy while studying muscle metabolism.
הוא גילה את העקרון של שימור האנרגיה בעת שחקר את המטבוליזם של שרירים.

it was first discovered by torkel weis-fogh in locust wing-hinges.
החלבון התגלה לראשונה בידי וייס-פוג (torkel weis-fogh).