Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am fucking gold but you prefer silver that,s ok
मुझे पता है कि मैं सोना हूं लेकिन मैं तुम्हारा आभूषण नहीं हूं
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and fruit that they prefer
और जिस क़िस्म के मेवे पसन्द करें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m fucking gold but you prefer silver and that’s okay
सोना हो, भले ही वे चांदी पसंद करते हैं।
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and such fruits as they prefer
और जिस क़िस्म के मेवे पसन्द करें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during summer they prefer cold drinks and shy away from hot spicy food .
ग्रीष्म में वे शीतल पेय पंसद करते हैं और मसालेदार गर्म भोजन से कतराते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even they talked to me on their own .
वे अपनी ओर से भी बोलतीं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they prefer high relative humidity , warm temperature , high subsoil water and abundance of vegetation .
इन मक्खियों के लिए आपेक्षिक उमस , गरम तापमान , उच्च अवमृदा पानी , घने पेड़ पौधे लाभकारी होते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had imaginary friends, and even they were mean, so, heh...
मैं भी वे, तो, हे काल्पनिक दोस्तों, और मतलब गया था...
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hv been thre for a relationship purpose,even they egnored me
मैं एक रिश्ते के उद्देश्य के लिए तैयार था, यहां तक कि उन्होंने मुझे ईग्नोर कर दिया
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they prefer to be with , who remain behind : their hearts are sealed and so they understand not .
ये इस बात से ख़ुश हैं कि पीछे रह जाने वालों रहें और उनके दिल पर मोहर कर दी गई तो ये कुछ नहीं समझतें
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers , do not accept your fathers and brothers as your guardians if they prefer disbelief to faith , lest you be unjust .
ऐ ईमानदारों अगर तुम्हारे माँ बाप और तुम्हारे भाई ईमान के मुक़ाबले कुफ़्र को तरजीह देते हो तो तुम उनको ख़ैर ख्वाह न समझो और तुममें जो शख़्स उनसे उलफ़त रखेगा तो यही लोग ज़ालिम है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and even they will be people i have known only for a day or two .
वह भी ऐसे लोग जिनसे अभी - अभी ही मिला हूं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
और जो कोई उनकी लोथ उठाए वह अपने वस्त्रा धोए और सांझ तक अशुद्ध रहे; क्योंकि वे तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the lord.
जो दोषी को निर्दोष, और जो निर्दोष को दोषी ठहराता है, उन दोनों से यहोवा घृणा करता है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
current trends suggest islamization will happen , for europeans seem to find it too strenuous to have children , stop illegal immigration , or even diversify their sources of immigrants . instead , they prefer to settle unhappily into civilizational senility .
वर्तमान रूझान से लगता है कि इस्लामीकरण होगा क्योंकि ऐसा लगता है कि बच्चे रखना यूरोपवासियों के लिये काफी थकाऊ होगा . इसी प्रकार अवैध आप्रवास को रोकना तथा आप्रवास के स्रोतों की विविधता बढ़ाना भी कठिन होगा . इसके बजाय वे अप्रसन्नतापूर्वक सभ्यता के विस्मरण में जीना पसन्द करेंगे .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo ! i have rewarded them this day forasmuch as they were steadfast in that they , even they , are the triumphant .
मैने आज उनको उनके सब्र का अच्छा बदला दिया कि यही लोग अपनी मुराद को पहुँचने वाले हैं
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the lord about the king.
और तुम्हारे दो दल अर्थात् जितने विश्राम दिन को बाहर जानेवाले हों वह राजा के आसपास होकर यहोवा के भवन की चौकसी करें।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and so it was, when israel had sown, that the midianites came up, and the amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
और जब जब इस्राएली बीज बोते तब तब मिद्यानी और अमालेकी और पूर्वी लोग उनके विरूद्ध चढ़ाई करके
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the families of the children of kohath, the levites which remained of the children of kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of ephraim.
फिर बाकी कहाती लेवियों के कुलों के भाग के नगर चिट्ठी डाल डालकर एप्रैम के गोत्रा के भाग में से दिए गए।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o you who believe ! take not for auliya ' your fathers and your brothers if they prefer disbelief to belief . and whoever of you does so , then he is one of the zalimun .
ऐ ईमान लानेवालो ! अपने बाप और अपने भाइयों को अपने मित्र न बनाओ यदि ईमान के मुक़ाबले में कुफ़्र उन्हें प्रिय हो । तुममें से जो कोई उन्हें अपना मित्र बनाएगा , तो ऐसे ही लोग अत्याचारी होंगे
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: