Je was op zoek naar: cause the seasons change and people come andgo (Engels - Hindi)

cause the seasons change
ऋतुओं के बदलने का कारण

seasons change and so do we
मौसम बदल रहे हैं और इसलिए हम कर रहे हैं

they don ' t see that the fields are new and the seasons change . all they think about is food and water .
उन्हें तो यह भी नहीं दिखाई देता कि ये चरागाह नए हैं या फिर मौसम भी बदलते हैं । उन्हें तो बस हरदम खाने - पीने की ही चिंता सताए रहती है ।

now we also know it as a landmark ; and when fashions change and people no longer turn to it for its sophisticated charm they will yet turn to it as an object of sajjad hyder yildirim literary study and trace back to it a great deal that has given vigour and suppleness to urdu .
अब हमें इस युगान्तरकारी रचना के रूप में भी जानते हैं , और अब जब रिवाज बदलेंगे तथा लोग इसके परिष्कृत सम्मोहन के लिए इसकी ओर देखना छोड़ देंगेे , वे फिर भी इसकी ओर साहित्यिक अध्ययन की वस्तु के रूप में देखेंगे और उर्दू को शक्ति और लोच देने में इसके महान योगदान को सराहेंगे ।