Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daddy's little boy
पिताजी का छोटा लड़का
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daddy's little princess
पिताजी की छोटी लड़की
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daddy little sister
daddy small sister
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i,m always be daddy's little girl
हमेशा पिताजी की छोटी लड़की होगी
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my cute little son
मेरे क्यूट छोटा बेटा
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, he's daddy's little tough guy, right?
नहीं, वह पापा का छोटा सा शूरवीर बेटा है, है न?
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welcome my little son
आपका स्वागत है मेरे बच्चे के लिए
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from your sweet little son
आपका स्वीट छोटा बेटा
Laatste Update: 2018-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daddy's little girl and mommy's whole world's first birthday today
पिताजी की छोटी लड़की और माँ की पूरी दुनिया का पहला जन्मदिन आज
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my little son first day in school
मेरे छोटे बेटे को स्कूल में पहला दिन
Laatste Update: 2018-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well, that helps you a little, son, but you're still in trouble.
ठीक है, कि यदि आप एक छोटे से, बेटे को मदद करता है, लेकिन आप मुसीबत में अब भी कर रहे हैं.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his mother often gave the boys tangerines and sweets , asking them to look after her little son .
उसकी मम्मी अक्सर साथ आने वाले लड़को को संतरे और मिठाई दिया करती ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this family , she won the affection of the wife fatimah and her little son and was thus able to evade the afghan .
इस परिवार में उसने उसकी पत्नी एवं छोटे से पुत्र को प्यार से जीत लिया था तब वह अफगान से बच निकलने में सफल हुई ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when we see him watch with smiling pride his little son ' s skill in handling the bow and arrow , we forget for a moment the grim hero .
जब हम नन्हे बेटे को धनूष - बाण से खेलते हुए देखने वाला , सगर्व मुस्कराता अश्वत्थामा देखते हैं तो एक क्षण के लिए नायक का भारी - भरकम रूप भूल जाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the thought of parting with his little son caused him great sorrow and he felt he would not be able to leave unless he took the baby with him .
अपने नन्हें से पुत्र को छोड़ कर जाते हुए उनका हृदय फटा जा रहा थ , और एक बार तो उनको ऐसा लगा कि बच्चे को साथ न ले गये तो वह जा नहीं सकेंगे ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today, i am the happiest person on earth as my little son just turned one month old. wishing you a very happy birthday, my precious gem.
आज, मैं पृथ्वी पर सबसे खुश व्यक्ति हूं क्योंकि मेरा छोटा लड़का अभी एक महीने का हो गया है। आपको जन्मदिन की बहुत - बहुत शुभकामनाएं, मेरे अनमोल रत्न।
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
������wish you very very happy birthday my little son my sweet heart rohan. always be happy and healthy - wealthy life ��gbu������
आपको जन्मदिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं। मेरा छोटा बेटा रोहन मेरा प्यारा दिल। हमेशा खुश रहें आप स्वस्थ और अमीर जीवन जीते हैं
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
said : " my little son ! relate not thy vision to thy brothers , lest they concoct a plot against thee : for satan is to man an avowed enemy !
उसने कहा , " ऐ मेरे बेटे ! अपना स्वप्न अपने भाइयों को मत बताना , अन्यथा वे तेरे विरुद्ध कोई चाल चलेंगे । शैतान तो मनुष्य का खुला हुआ शत्रु है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pothana depicts hiranyaka - sipu as a person who , while priding himself over the acquisition of divine boons , arrogating to himself the overlordship of the universe and putting his little son to untold miseries , was at the same time tenderly affectionate to his brother and highly philosophical in temperament .
हिरण्यकशिपु को पोतन्ना ने एेक ऐसे व्यक्ति के रूप में चित्रित किया है जो देवताओं से प्राप्त वरों पर गर्व करता है , अपने को सारे संसार का स्वामी मान बैठता है अपने चोटे लड़के को घोर यातना देता है , पर साथ ही अपने भाई के प्रति कोमल प्रेम भावना प्रदर्शित करता है और उच्च दार्शनिक चिंतन का परिचय देता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: