Je was op zoek naar: don't take it personally (Engels - Hindi)

well, don't take it personally.
खैर, व्यक्तिगत रूप से यह नहीं लेते.

don't take it name
मेरा नाम मत लेना

don't take it otherwise
इसे अन्यथा न लें

don't take it to heart
uska naam kya hai

trust me, he won't take it personally.
यकीन करो, इसे निजी रूप से नहीं लेगा।

plz don't take it to heart
कृपया इसे दिल पर न लें

don't take it personal,feel it.
इसे व्यक्तिगत मत समझो

- i can't take it
- मैं इसे नहीं ले सकती हूं

don't take it serious i just for fun
इसे गंभीरता से मत लो मैं सिर्फ मज़ा

shouldn't i take it.
मैं यह नहीं लेना चाहिए.

take it
मैं उससे बात करूंगा

i am just kidding don't take it serious
मैं सिर्फ मजाक कर रहा हूँ इसे गंभीर मत लोना

don't take it lightly.i really mean it
मुझे हल्के में मत लो।

don't take it serious anyone i just kidding
इसे गंभीर मत लो मैं सिर्फ मजाक कर रहा हूं

take it away
i wish to you control yourself

take it rane.
-keep it.

take it easy!
जरा आसानी से!

i'll take it.
मैं इसे ले जाएगा.

take it from here
झुकें पर किसलिये

i take it back.
मैं इसे वापस ले.