Je was op zoek naar: don'tremember to mind (Engels - Hindi)

to mind
mana karna

ap to mind e kr gai
ap to mind e kr gai

of or belong to mind .
मानसिक अथवा मस्तिष्क का या इससे सम्बन्धित

mental can refer to mind .
मानसिक मस्तिष्क को दर्शा सकता है ।

just master sometimes comes to mind
बस कभी कभी आजाती हैं दिमाग मे

music gives some peace to mind...
यह गीत मन को शांति प्रदान करता है।

but gradually she ceases to mind even this .
लेकिन बाद में वह इस पर भी ध्यान देना छोड़ देती है ।

reading is to mind what is to the body exercise
पढ़ना यह दिमाग में है कि शरीर के व्यायाम के लिए क्या है

to cause one to remember or bring to mind .
याद दिलाना यादिमाग में ले आना ।

it brings to mind a headline i saw recently :
मुझे एक खबर याद आ रही है , हाल ही कीः

by how easy it is to bring instances of it to mind .
इस बात से लगाते हैं कि उससे जुड़ी घटनाओ को कितनी सरलता से हम सोच सकते हैं

tag the first person that comes to mind when you see this pic
जब मैं पहली बार आपकी तस्वीर देख रहा था

should auld acquaintance be forgot and never brought to mind?
auldपरिचित भूल जाना चाहिए औरमनके लिएलायाकभीनहीं

true love the first thing that comes to mind when i see your pic.
एक ग्लास वाइन, सिर्फ आप दोनों की वजह से।

i bit his hand pretty hard , once , but he didn ' t seem to mind … ”
एक बार मैंने उसका हाथ काट खाया था , लेकिन उसे इसकी परवाह न थी … ”

but does not man call to mind that we created him before out of nothing ?
क्या वह उसको नहीं याद करता कि उसको इससे पहले जब वह कुछ भी न था पैदा किया था

but none of them seemed to mind his innocent pranks because they were hardly ever offensive .
परंतु उनके निर्दोष परिहासों पर किसी ने ध्यान नहीं दिया क्योंकि वे शायद ही कभी कटुतापूर्ण होते ।

hi, welcome to mind soul haven, please let us know how we can help you?
हाय, माइंड सोल हेवन में आपका स्वागत है, कृपया हमें बताएं कि हम आपकी मदद कैसे कर सकते हैं?

he said that this occasion brings to mind two aspects of the aligarh muslimuniversity that need to be recalled .
उन्होंने कहा इस अवसर पर अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के दो पहलू दिमाग में आते हैं ।

"remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
हे अपराधियों, इस बात को स्मरण करो और ध्यान दो, इस पर फिर मन लगाओ।