Je was op zoek naar: had u gone through with the website (Engels - Hindi)

when you are through with the book
जब आप किताब पढ़ lete हो

where had u gone
कहां आरयू अब ठीक है

when you are through with the book ,you just throw it away, i guess
जब आप किताब के साथ होते हैं

these are either burnt or pierced through with the magical arrow called banamara .
ये मूर्तियां या तो जला दी जाती हैं या जादुई वाण से छेदी जाती है जिसे बाण - मरा कहते हैं ।

i have considered the submissions of the respective sides carefully and gone through the record before dealing with the submission raised by the respective sides .
मैंने सावधानी से संबंधित पक्षों की प्रस्तुतियों पर विचार किया है और संबंधित पक्षों द्वारा उठाए गए निवेदन के साथ निपटने के पहले अभिलेख को पढ़ा है .

if you did n ' t receive any letter or you have not gone through with the test , then ask your doctor and confirm that your address is correct .
यदि आपको अभी तक कोई पत्र नहीं मिला तथा न ही परीक्षण हुआ है तो अपने डाक्टर से आज ही पूछें तथा पता करें कि उसके पास ठीक पता है या नहीं .

if one of the couple is unwilling to go through with the marriage , he or she may take a leaf of the sal and tear it in two .
अगर वर - वधू में से किसी को विवाह करना मंजूर नहीं तो वह शाल के पत्ते को बीच से चीर कर विवाह के प्रति अपना विरोध प्रकट कर सकता है ।

every fibre of the sense mind and basic consciousness is shot through with the action of this psychic prana , it is a nervous or vital and physical mentality .
इन्द्रियाश्रित मन और आधारभूत चेतना चित्त का एक - एक रेशा इस सूक्ष्म प्राण की क्रिया से ओतप्रोत है , यह स्नायविक या प्राणिक एवं भौतिक मन है ।

for every related link , the complete url of the homepage / concerned webpage must be provided correctly along with the complete title of the website which shall appear on the screen .
यूआरएल की वैधता एवं सटीकता की जांच यह सुनिश्चित करने के लिए नियमित रूप से की जानी चाहिए कि सूचना प्रासंगिक है तथा लिंक किया गया पता सही है ।

but you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain, who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; like a dead body trodden under foot.
परन्तु तू निकम्मी शाख की नाईं अपनी कबर में से फेंका गया; तू उन मारे हुओं की लोथों से घिरा है जो तलवार से बिधकर गड़हे में पत्थरों के बीच में लताड़ी हुई लोथ के समान पड़े है।

and vandalism on the website easily with the ability to edit , uneven quality and several languages , etc . in fact , the priority of the criticism is off - site popularity
वेबसाईट पर आसानी तथा बर्बरता के साथ संपादन करने की क्षमता # 44 ; असमान गुणवत्ता और कई भाषाओं में तथ्य के परोक्ष लोकप्रियता की प्राथमिकता इत्यादि की काफी आलोचनाएँ हुई हैं ।

though the committee ' s recommendations on certain other aspects of the railway administration fell through , with the giving up of the idea of a federal structure for the government on which they were based , they led to the strengthening of the authority and autonomy of the railway board .
यद्यपि रेलवे प्रशासन के कुछ अन्य पहलुओं से संबंधित कमेटी की सिफारिशों को नहीं माना गया क़्योंकि सरकार के जिस संघीय ढांचे पर ये आधारित थीं , उसे ही स्वीकार नहीं किया गया , zइफर भी इस कमेटी की इसफाइरशों को नहीं माना गया क्योंकि सरकार के जिस संघीय ढांचे पर ये आधारित थीं , उसे ही स्वीकार नहीं किया गया , zइफर भी इस कमेटी की सिफ़ारिशों ने रेलवे बोर्ड की स्वायत्तता और सत्ता को मजबूत बनाने में सहायता दी .

if we were making measurements here then we would observe the same but lots of these that is the same experimental results that we did before and so would you because you are observing this experiment through with the camera which is fast into this car added you were in the moving frame of reference but now we're going to do the experiment again and this time you watched through a camera which is fixed in the poor frame of reference or concentrate on watching the clock to lecture i follow us i think you'll see that in a move faster that way and not so bad this way relative to u_n_ relative to the wall husband
अगर हम माप यहाँ बना रहे थे तो हम एक ही होगा निरीक्षण लेकिन इनमें से बहुत सारे है कि एक ही प्रयोगात्मक परिणाम है कि हम पहले किया है और इसलिए आप होगा क्योंकि आप इस प्रयोग को देख रहे हैं कैमरा है जो तेजी से इस कार में है के साथ के माध्यम से आपको संदर्भ के चलते फ्रेम में थे लेकिन अब हम फिर से करने के लिए प्रयोग करने जा रहे हैं और इस समय आप एक कैमरा है जो गरीबों में तय हो गई है के माध्यम से देखा संदर्भ के फ्रेम या घड़ी देख पर ध्यान केंद्रित करने के लिए व्याख्यान मैं हमें का पालन करें मुझे लगता है कि आप एक चाल में तेजी है कि जिस तरह देखेंगे और इतना बुरा नहीं है इस रिश्तेदार रास्ता दीवार पति के रिश्तेदार u_n_