Je was op zoek naar: i'm a single mother with one daughter (Engels - Hindi)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hindi

Info

Engels

but in white ants the different castes showing such bizarre variation are all the progeny of a single mother .

Hindi

लेकिन दीमकों में यह अनोखी बात है कि एक मां की संतति भी विभिन्न जातियों को प्रतिबिंबित करती है ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they will not have to wait long . when the day of judgment comes , it will only take a single blast of sound to strike them while they are quarrelling with one another .

Hindi

ये लोग एक सख्त चिंघाड़ के मुनतज़िर हैं जो उन्हें ले डालेगी

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in , fact the mechanism of such prominent caste differentiation in the progeny of a single mother still continues to be an enigma to science although there do exist in the field a few theories offering some tentative explanations .

Hindi

एक जननी की संततियों में इतना प्रमुख जाति भेद विज्ञान के लिए अभी भी एक पहेली है , हालांकि प्रायोगिक विश्लेषण देने वाले कई सिद्धांत इस क्षेत्र में विद्यमान हैं ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however large and complex it may be , the colony of a social insect is in final analysis , one single and indeed rather overgrown family all the different members are the offspring of a single mother !

Hindi

सामाजिक कीट की बस्ती भले ही कितनी ही बड़ी और जटिल क़्यों न हो अंतिम विश्लेषण में यह एक अकेला और वस्तुतया आवश्यकता से बड़ा परिवार हैसभी भिन्न भिन्न सदस्य एक अकेली मां की संतान हैं .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the chairman will suggest that different parts of the case are dealt with one at a time so you will not have to make a single statement about the whole of the case .

Hindi

अध्यक्ष प्रस्ताव रखेगा कि मामले के विभिन्न भाग , एक एक कर के निपटाए जाएं . सम्पूर्ण मामले के विषय में आप को बयान देने की ज़रुरत नहीं होगी .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it seizes the branch with one hand , then it swings forward to grasp the next branch with the other hand , and in this way sometimes covers 3m in a single swing , almost literally skimming through the forest canopy at amazing speed .

Hindi

तथा दुसरे हाथ से दूसरी डाली पकड़ने के लिए आगे झूलता है और इस प्रकार आश्चर्य जनक गति से एक छलांग में तीन मीटर तक दूरी पार कर लेता है ।

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we have revealed to you the book with the truth , verifying what is before it of the book and a guardian over it , therefore judge between them by what allah has revealed , and do not follow their low desires from the truth that has come to you ; for every one of you did we appoint a law and a way , and if allah had pleased he would have made you a single people , but that he might try you in what he gave you , therefore strive with one another to hasten to virtuous deeds ; to allah is your return , of all , so he will let you know that in which you differed ;

Hindi

और हमने तुम्हारी ओर यह किताब हक़ के साथ उतारी है , जो उस किताब की पुष्टि करती है जो उसके पहले से मौजूद है और उसकी संरक्षक है । अतः लोगों के बीच तुम मामलों में वही फ़ैसला करना जो अल्लाह ने उतारा है और जो सत्य तुम्हारे पास आ चुका है उसे छोड़कर उनकी इच्छाओं का पालन न करना । हमने तुममें से प्रत्येक के लिए एक ही घाट और एक ही मार्ग निश्चित किया है । यदि अल्लाह चाहता तो तुम सबको एक समुदाय बना देता । परन्तु जो कुछ उसने तुम्हें दिया है , उसमें वह तुम्हारी परीक्षा करना चाहता है । अतः भलाई के कामों में एक - दूसरे से आगे बढ़ो । तुम सबको अल्लाह ही की ओर लौटना है । फिर वह तुम्हें बता देगा , जिसमें तुम विभेद करते रहे हो

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,483,676,030 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK