Je was op zoek naar: i have created the stories for the page (Engels - Hindi)

we have created the human being in the best form
कि हमने इन्सान बहुत अच्छे कैड़े का पैदा किया

and i have not created the jinn and the men except that they should serve me .
और मैने जिनों और आदमियों को इसी ग़रज़ से पैदा किया कि वह मेरी इबादत करें

i have deleted the story
अब मैं कहानी हटा देता हूँ

i have staked my head for the beloved , who has created all the regions .
मैंने अपने उस महबूब प्रियतम् के लिए अपने सिर की बाजी लगा दी है जिसने सारे संसार की सृष्टि की है ।

i have written a story waiting for the conclusion
मैंने एक कहानी लिखी है

leave me alone with him whom i have created alone ,
मुझे और उस शख़्श को छोड़ दो जिसे मैने अकेला पैदा किया

leave to me the one , whom i have created all by myself ,
मुझे और उस शख़्श को छोड़ दो जिसे मैने अकेला पैदा किया

grandma and i have heard the story.
दादी एक कहानी सुना चुकी है

love is when allaah says to you i have created everything for you and you say i have ieft everything for you
love is when allaah says to you i have created everything for you and you say i have ieft everything for you

that we have created the human being to face a great deal of hardship .
निस्संदेह हमने मनुष्य को पूर्ण मशक़्क़त के साथ पैदा किया

i have kept the story in my mind after understanding it.
मैंने इसे अपने दिमाग में रखा था

"behold, i have created the smith who blows the fire of coals, and brings forth a weapon for his work; and i have created the waster to destroy.
सुन, एक लोहर कोएले की आग धोंककर इसके लिये हथियार बनाता है, वह मेरा ही सृजा हुआ है। उजाड़ने के लिये भी मेरी ओर से एक नाश करनेवाला सृजा गया है।

my story for the history books
यहाँ इतिहास की किताबों के लिए मेरी कहानी है

it is important that the word or sentence should represent the story or picture which created the context for talk .
यह जरुरी है कि शब्द या वाक्य उस कहानी या चित्र का प्रतिरिधित्व करता हो जिसके संदर्भ में बातचीत हुई थी ।

grandma is reading a story for the kids
grand mother is reading

we have documents attached in the story but i have attached here too for your reference.
हमारे पास कहानी में संलग्न दस्तावेज हैं, लेकिन मैं आपके संदर्भ के लिए यहां भी संलग्न हूं

here’s his story for the history books
यहाँ इतिहास की किताबों के लिए मेरी कहानी है.

added to their story for the first time in while
added to their story for the first time in while

society owes this much to our disabled citizens as , often , it is the socio - economic conditions that have created the disability .
अपने विकलांग नागरिकों के प्रति समाज का इतना दायित्व तो है ही , क्योंकि सामाजिक - आर्थिक स्थितियों के कारण ही विकलांगता पैदा हुई है ।