Je was op zoek naar: i thought it as bengali after listening (Engels - Hindi)

i thought it was dipika
Or Tumhe dekhna chahiye

I thought it was urgent.
मैं यह जरूरी था.

i thought it was someone else
i thought it was someone else

I thought it was 12 years .
उससे मुझे लगा जैसे १२ साल हो गये हों

I thought it was only a formality .
मैंने सोचा था कि फार्म केवल एक औपचारिकता होगी ।

as I thought it would have been .
जितने की मैंने कल्पना की थी .

And I thought it was so fantastic .
और मुझे लगा कि यह बहुत अच्छी है ।

I thought it was closed today.
मैं इसे बंद आज सोचा था.

I thought it would be a failure .
एफथिमेस , 15 , ग्रीस मुझे लगता था कि सफलता नहीं मिलेगी ।

at least I thought it was beautiful .
कम से कम मुझे तो वो सुंदर ही लगता था ।

I thought it would make me feel sexy.
मैंने सोचा था कि यह मुझे सेक्सी बनायेगा.

I thought it must be one of the workers .
मैंने सोचा कि कोई होगा ।

- I thought it was a legitimate question.
- मैं यह एक वैध सवाल था.

I thought we could use it as a practice range of sorts.
तो हम इसे अपने स्रोत में एक अभ्यास रेंज के रूप में उपयोग कर सकते हैं.

Farrington Street. I thought it as well to have Jones with us also.
Farrington स्ट्रीट. "हम करीब वहाँ अब कर रहे हैं," मेरे दोस्त टिप्पणी की. "यह साथी Merryweather एक बैंक के निदेशक है, और व्यक्तिगत में रुचि रखते हैं बात है. मैं इसे के रूप में अच्छी तरह से सोचा था कि जोन्स के लिए हमारे साथ है भी. वह एक बुरा आदमी है, हालांकि अपने पेशे में एक निरपेक्ष मति - मंद नहीं है. वह एक सकारात्मक पुण्य है. वह के रूप में एक बुलडॉग के रूप में बहादुर और के रूप में एक समुद्री झींगा के रूप में दृढ़ है अगर वह अपने पंजे हो जाता है किसी पर. यहाँ हम कर रहे हैं, और वे हमारे लिए इंतज़ार कर रहे हैं. " हम उसी भीड़ गुज़रगाह जिसमें हमने पाया था पहुंच गया था खुद को सुबह में. हमारी कैब को खारिज कर दिया, गया और श्री Merryweather के मार्गदर्शन के बाद, हम पारित एक संकीर्ण मार्ग के नीचे और एक पक्ष दरवाजा है, जो वह हमारे लिए खोला के माध्यम से. के भीतर वहाँ एक छोटा सा गलियारा है, जो एक बहुत बड़े पैमाने पर लोहे के फाटक में समाप्त हो गया था. यह भी खोला था, और नीचे घुमावदार पत्थर कदम की एक उड़ान का नेतृत्व किया, जिस पर समाप्त एक और दुर्जेय गेट. श्री Merryweather लालटेन प्रकाश बंद कर दिया, और फिर हमें एक अंधेरे नीचे आयोजित पृथ्वी - महक बीतने, और हां, तो या एक विशाल वॉल्ट में एक तिहाई दरवाजा खोलने के बाद तहखाने, जो बक्से और बड़े पैमाने पर बक्से के साथ सभी दौर ढेर था. "तुम बहुत कमजोर है, ऊपर से नहीं कर रहे हैं" होम्स टिप्पणी के रूप में वह लालटेन आयोजित और उसके बारे में gazed. "न ही नीचे से," श्री Merryweather कहा, झंडे जो पर उसकी छड़ी हड़ताली फर्श पंक्तिवाला. उन्होंने कहा, "क्यों, मेरे प्रिय, यह काफी खोखला लगता है!" टिप्पणी की, आश्चर्य में देख रहे हैं. "मैं वास्तव में आप से पूछना करने के लिए थोड़ा और अधिक शांत होना चाहिए" होम्स ने कहा कि गंभीर है. "आप पहले से ही हमारे अभियान की पूरी सफलता के खतरे में है. मैं भीख माँगती हूँ कि आप उन में से एक पर बैठ जाओ अच्छाई होता शायद बक्से हस्तक्षेप, और नहीं है? " पवित्र श्री Merryweather खुद एक टोकरा पर एक बहुत ही घायल के साथ बैठे उसका चेहरा है, जबकि होम्स मंजिल पर अपने घुटनों पर गिर गई पर अभिव्यक्ति और के साथ, लालटेन और एक आवर्धक लेंस करने के लिए शुरू किया प्रतिमिनट से पत्थरों के बीच दरार की जांच करते हैं. एक कुछ सेकंड के लिए उसे संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त के लिए वह अपने पैरों को फिर से sprang और उसकी डाल उसकी जेब में गिलास. "हम हमें कम से कम एक घंटे से पहले है," उन्होंने टिप्पणी की, "के लिए वे शायद ही किसी भी ले जा सकते हैं अच्छा साहूकार जब तक कदम बिस्तर में सुरक्षित है. तब वे एक मिनट भी नहीं खो देंगे, जैसे ही वे अपने काम अब समय वे उनके भागने के लिए होगा. - शहर के तहखाने में आप कोई संदेह नहीं है के रूप में divined है - हम वर्तमान डॉक्टर, पर कर रहे हैं प्रिंसिपल लंदन बैंकों की शाखा है. श्री Merryweather निदेशक के अध्यक्ष है, और वह आप को समझाना होगा कि वहाँ कारणों क्यों लंदन के अधिक साहसी अपराधियों लेना चाहिए वर्तमान में इस तहखाने में काफी रुचि "

On seeing a girl, I thought it was you...
On seeing a girl, I thought it was you...

- I thought it was cos I got you pregnant.
मुझे लगा क्योंकि तुम गर्भवती हो गई थी।

I thought it would be nice to finally meet you.
मैं यह अंत में आप को पूरा करने के लिए अच्छा होगा.

It's smaller than I thought it would be.
यह मैं यह सोचा होगा की तुलना में छोटा होता है. आप भी एक रिहर्सल करने आ जाएगा अगर ठीक है, हो सकता है

So I thought it would help us all to work it out .
तो मैंने सोचा कि यह हम सब इसे बाहर काम करने के लिए मदद मिलेगी ।