Je was op zoek naar: i wish i could but i can't (Engels - Hindi)

i wish i could but i can't
काश मैं भी ऐसा ही कह सकता लेकिन मैं नहीं कर सकता

i wish i could explain but i can't
काश मैं समझा सकता

i wish i could but i'm afraid i can't
काश मैं भी ऐसा ही कह सकता लेकिन मैं नहीं कर सकता

i wish i could but i cant
काश मैं कर सकता, लेकिन मैं नहीं कर सकता

i wish i could, but i don't want to!😔
काश मैं डूब जाता .. मैं चाहता कि मैं कर सकता था, लेकिन मैं नहीं चाहता! ..

i wish i could but i dont want to
काश मैं कर पाता लेकिन मैं नहीं चाहता

i wish i could help, but i haven't seen it.
मैं, मैं मदद कर सकता चाहते हैं, लेकिन मैं इसे नहीं देखा है.

i wish i could
काश आप ऐसा कर पाते

i wish i could have it but i havent
काश मेरे पास यह होता लेकिन nahi h

i mean, i would do... if i could, but i can't.
मेरा मतलब, अगर कर सकती तो करती पर नहीं कर सकती।

i wish i could also
काश हम भी

sorry i wish i can't
क्षमा करें, मैं आपकी कामना नहीं कर सका

because i wish i could
क्योंकि मैं ऐसा कर सकता हूँ

i wish i could taste
काश आप स्वाद ले सकते

but i wish i could see you
लेकिन काश मैं आपको हिंदी में देख पात

i wish i could have said it in person but i had not
काश मैं इसे किसी से कह सकता था।

sorry, but i wish i could pay.
sorry mein aapko wish nahi kar paya kuch samasya ke karan samay pr

i wish i couldn't relate to this but i can relate to this
काश मैं इससे संबंधित नहीं हो सकता लेकिन मैं इससे संबंधित हो सकता हूं

fine but i wish i was bigger
सब कुछ ठीक है लेकिन काश मैं मर गया होता