Je was op zoek naar: it's fact that (Engels - Hindi)

it was more down to the fact that whenever
मैं तुम्हें कम से कम हाथों से संभोग का सुख दूँ, खेद प्रकट करने के लिए? - हे भगवान, कैरल।

despite the fact that each
हालांकि इस तथ्य के बावजूद

and that ' s the fact that the universe is so incredibly big
और वो यह कि ब्रह्माण्ड का इतना अकल्पनीय विशाल होना

and he was bewailing the fact that
और वह वास्तव में शोकित था कि

it is a material fact that our company will be shut down .
ये महत्वपूर्ण तथ्य है कि हमारी कम्पनी बंदकर दी जाएगी ।

and depressing ones , such as the fact that
और कुछ अवसादपूर्ण हैं , जैसे नाइजीरिया में

i've come to terms with the fact that i
कंटाळा आला आहे मला

she said , “ well , apart from the fact that
उसने कहा , “ ठीक है , इस तथ्य के अलावा कि

i think that the fact that it ' s so difficult ,
मुझे लगता है कि यह तथ्य कि यह बहुत मुश्किल है ,

actually the fact that art cannot change things
असलियत में यह सचाई कि कला दुनिया को नहीं बदल सकती ,

and that just comes from the fact that this term right
और वा सिर्फ़ आता है तात्या से जो यह शब्द सही

no one can deny the fact that the earth is round .
पृथ्वी गोल है इस सचाई को कोई भी अस्वीकार नहीं कर सकता ।

and he didn ' t like the fact that he was paying a lot more .
और उसे ये बात अच्छी नहीं लगी कि वो मुझे अतिरिक्त पैसे दे रहा था ।

other than the fact that the north were occupying the south
तथ्य यह है कि उत्तर दक्षिण पर बैठे थे की तुलना में अन्य

he never takes into account the fact that i am very busy .
वह कभी भी इस बात का खयाल नहीं करता है कि मैं कितना व्यस्थ हूँ ।

and i was conscious of the fact that what my parents were giving me
और मुझे इस बात का अहसास था की मुझे मेरे परेंट्स जो दे रहे हैं ,

by taking advantage of the fact that someone has given us the k ,
कि इस तथ्य का लाभ लेने के द्वारा किसी ने हमेंदिया है ,

this is a known fact that mahabharata ' s modern presentation has gone through many phases .
यह सर्वमान्य है कि महाभारत का आधुनिक रुप कई अवस्थाओं से गुजर कर बना है ।

despite the fact that we have a lot of clever self - repair mechanisms ,
बावज़ूद इसके कि हमारे शरीर के पास बहुत से चतुर तंत्र हैं जिन से वह स्वयं की मरम्म्त कर सकता है ,

but we forget the fact that those countries had started their development much earlier .
लेकिन हम यह तथ्य भूल जाते है कि उन देशों ने अपना विकास हमारी अपेक्षा बहुत पहले शुरू कर दिया था ।