Je was op zoek naar: it wouldn't have been possible without you guys (Engels - Hindi)

life wouldn't have been possible without you.
jindgi aap k bina sambhav nahi thi

it wouldn't have been possible without team support
यह आप लोगों के बिना संभव नहीं होता

it wouldn't have been possible
मैं संभव नहीं होता

this wouldn't have been possible
मैं संभव नहीं हो

it couldn't possible without you
यह आपके बिना संभव नहीं होगा

it's not possible without you.
apke bina sambhav tha

it couldnt be possible without you
आपके समर्थन के बिना यह संभव नहीं होगा

youth parliament would not have been possible without you.
youth parliament tumhare bina possible nahi hoti.

i wouldn't have been there
मैं नहीं

which is not possible without you
यह आपके बिना संभव नहीं होगा

my college life would have been incomplete without you guys.
मेरा जीवन गीतों के बिना अधूरा होता

college would have been incomplete without you
मेरा जीवन गीतों के बिना अधूरा होता

without your help, sir it would not have been possible
यह आप लोगों के बिना संभव नहीं होता

nothing would have been possible without intricate planning and management of funds .
निधियों की जटिल योजना और प्रबन्धन के बिना कुछ भी संभव नहीं हो सकता था ।

had i a father to my name, i wouldn't have been a prostitute.
iТm waiting downstairs. hurry up.

all our technological breakthroughs and scientific progress would not have been possible without the natural resources .
हमारी संपूर्ण औद्योगिक तथा वैज्ञानिक उन्नति प्रकृतिक संसाधनों के बिना संभव नहीं हो सकती थी ।

this could not have been possible without your institute laying a special emphasis on continuous education and training of your members .
अगर आपके संस्थान ने अपने सदस्यों के अनवतर शिक्षण और प्रशिक्षण पर जोर न दिया होता तो यह संभव नहीं हो पाता ।

it could not have been possible for this court to function everywhere specially to attend to cases at smaller units .
राजसभा के लिए सर्वत्र , विशेषकर छोटी इकाइयों में जाकर , मामलों की सुनवाऋ करना संभव नहीं हो सकता था .

today is not just your special day it is even mine because today was the day when my best friend come into this world if it were not for today my life wouldn't have been have the fun it is
आज केवल आपका विशेष दिन नहीं है

and at that moment i actually sensed that it was no excuse to be young, and that it would have been possible to find things out.
और उसी पल मुझे वास्तव में महसूस हुआ कि युवा होना कोई बहाना नहीं था, और कि चीजों को जानना संभव रहा होता.