Je was op zoek naar: learn if as you were to live forever' (Engels - Hindi)

learn as you were to live forever'
सीखो अगर तुम हमेशा के लिए जीने वाले थे'

learn as if you were to live forever .
सीखें ऐसे मानो आप हमेशा के लिये जीवित रहने वाले हैं ।

live as if you were to die tomorrow . learn as if you were to live forever .
ऐसे जीएं मानो आप कल तक ही जीवित रहने वाले हैं । सीखें ऐसे मानो आप हमेशा के लिये जीवित रहने वाले हैं ।

live as if you were to die tomorrow. learn as if you were to live forever. –
ऐसे जिएं जैसे कल मरना हो, सीखो

do you want to live forever?
आप हमेशा के लिए जीना चाहते हैं?

and raise strong mansions as if you were to live forever ?
और बड़े बड़े महल तामीर करते हो गोया तुम हमेशा रहोगे

don't behave as if you are destined to live forever
don't behave as if you are destined to live foreve

“ live as if you were to die tomorrow . learn as if you were to live forever . ” - mahatma gandhi
“ ऐसे जीएं मानो आप कल तक ही जीवित रहने वाले हैं । सीखें ऐसे मानो आप हमेशा के लिये जीवित रहने वाले हैं । ” - महात्मा गांधी

if you were to say anything?
ha to aap kuch bolne wali thi na?

live your life as you want to live
जैसा आप चाहते हैं वैसा अपना जीवन जीएं

and you set up fortresses , hoping to live forever ?
और बड़े बड़े महल तामीर करते हो गोया तुम हमेशा रहोगे

live as if you were to die tomorrow .
ऐसे जीएं मानो आप कल तक ही जीवित रहने वाले हैं ।

and if you were to add three to it ,
और अगर तुम्हे इसमें ३ जोड़ना हो तो

as you thought you were
मैंने सोचा कि तुम थे

i will like you to remember what gandhiji had said , " live as if you were to die tomorrow , learn as if you were to live forever . ”
मैं गांधी जी द्वारा कही गई बात को स्मरण करना चाहूंगा , ‘‘इस तरह जिएं जैसे आप कल ही मरने वाले हों , इस तरह सीखें जैसे आप सदा जीवित रहने वाले हों । ’’

if you were to say to the grown - ups :
अगर आप प्रौढ़ व्यक्तियों से कहें -

you were to get back yesterday
मैं कल वापस लौट आया।

direction , if you were to count all the boxes ,
दिशा मे , यदि आप सभी बक्सो को गिनते है ,

as soon as you trust yourself you will know how to live
बस अपने आप पर भरोसा करें तो आपको पता चलेगा कि कैसे रहना है