Je was op zoek naar: may her uncle 's soul be rest in peace (Engels - Hindi)

may grandmother's soul rest in peace
भगवान शांति में उसकी आत्मा को आराम कर सकते हैं

may his soul rest in peace
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति प्रदान करें

may her soul rest in peace stay strong millar
उसकी आत्मा शांति में आराम कर सकते हैं मजबूत मिलर रहते हैं

may the divine soul rest in peace
ईश्वर की आत्मा को शांति मिलेmay

his soul may rest in peace
उनकी आत्मा को शांति मिले

may the almighty grant your divine soul rest in peace
तुम्हारी आत्मा को शान्ति मिले

god will rest in peace
आत्मा को शांति दे

heartfelt condolences . rest in peace.
हार्दिक संवेदना

won't you let anyone rest in peace?
-sorry- boss. business is slack.-

i wish his soul be in peace wherever he will be❤️��
वह जहां भी हों, उनकी आत्मा को शांति मिले

but i was not yet privileged to rest in peace .
लेकिन अभी मुझे शांतिसे आराम करनेका अधिकार नहीं मिला था ।

may he rest in peace and may god give you strength during this trying time
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति दे।

oh! it is very sad news! rest in peace!
ओह! यह बहुत दुखद खबर है!

indu, if you light a lamp here, the dead will rest in peace.
इंदु, अगर तुम यहाँ एक दीपक जलाओगी, तो तुम्हारे पापा की आत्मा को शान्ति मिलेगी.

may his soul rest in peace. may god give you strength to deal with this difficult time. please be strong and take care of yourself and family
उनकी आत्मा को शांति मिले। ईश्वर आपको इस कठिन समय से निपटने की शक्ति दे

i am all right , but it appears you are not going to let me rest in peace .
पहले तो ठीक ही रहती थी , लेकिन लगता है अब तुम ठीक नहीं रहने दोगी ।

if she died , perchance , while she was in amarkot , her corpse shoud be handed over to the marus at malir , the last rites should be performed only at malirif her soul was to rest in peace .
उसने कहा कि अगर मैं यहॉँ मर जाऊँ तो मेरी लाश मलीर में मारुओं को दे दी जाय और मेरा अंतिम - संस्कार केवल मलीर में किया जाय , तभी मेरी आत्मा को शांति मिलेगी ।

the difficulty is created by the exclusive concentration of the mental being on its plane of pure existence in which consciousness is at rest in passivity and delight of existence at rest in peace of existence .
किन्तु कठिनाई इसलिये पैदा होती है कि मनोमय मानव एकांगी रूप से अपने उस शुद्ध सत्ता के स्तर पर ही एकाग्रता करता है जिसमें चेतना निष्क्रियता में शानत हुई रहती है और सत्ता का आनन्द सत्ता की शान्ति में स्थिर हुआ रहता है ।

their son surendranath and daughter indira , both handsome and versatile , were favourite playmates of rabindranath when he first went to england for studies , indira devi lived to be a grand old dame of bengali letters and a recognised authority on her uncle ' s musica handsome and gracious figure who carried her years as lightly as she carried her many accomplishments until her death in august 1960 , at the age of eighty - seven .
उनके पुत्र सुरेन्द्र और पुत्री इन्दिरा बड़े ही सुंदर और प्रतिभावान थे , और रवीन्द्रनाथ के प्रिय संगी थे . जब रवीन्द्रनाथ अध्ययन के लिए पहली बार इंग्लैंड गए थे , इन्दिरा देवी बंग्ला साहित्य की वयोज्येष्ठ महिला के रूप में सम्मानित और अपने काका के संगीत की सर्वमान्य अधिकारिणी के रूप में बनी रहीं . उनका रूप - गुण संपन्न व्यक्तित्व जीवन के विभिन्न क्षेत्रों में आजीवन प्रसन्न - मधुर बना रहा - जब तक कि उनकी मृत्यु 87 वर्ष की उम्र में अगस्त , 1960 में नहीं हो गई .