Je was op zoek naar: nobody was cheating us (Engels - Hindi)

i never said she was cheating.
मैं वह धोखा दे रहा था कभी नहीं कहा.

nobody was allowed to cross it .
किसी को पुल पार नहीं करने दे रहे थे ।

but nobody was interested in listening to it ,
मगर कोई भी सुनने को तैयार नहीं था ,

nobody was buying or selling anything ; what was happening ?
इसे कोई खरीदने या बेचने वाला नहीं था , क्या हो रहा था ?

everybody showed me the direction but nobody was prepared to go with me .
सब दिशायें बताते परंतु कोई भी साथ आने को तैयार न था ।

but nobody was quite ready for three-year-old fenton kirkland.
लेकिन कोई भी व्यक्ति तीन वर्षीय फेन्टन किर्कलैन्ड के लिए तैयार नहीं था।

nobody was going to feel a sense of attachment or connection with any of these objects .
कोई अतिथि यहाँ किसी भी मुद्दे से , कोई सम्बन्ध नहीं स्थापिता करेगा ।

during cross examination he stated that nobody was present in the house where his sister was burnt when he reached the house
प्रतिपरीक्षा के दौरान उसने कहा कि जब वह उस घर में पहुंचा जहाँ उसकी बहन को जला दिया गया था तो वहां कोई भी घर में मौजूद नहीं था .

in coarse language , some were overheard saying : the bastards had been cheating us all this timethis is the real stuff !
भदेस भाषा में , कुछ लोगों को कहते सुना गया , ये नाजायज लोग हमें लगातार धोखा देते रहे हैं असली चीज तो यह है ।

on reaching poresh babu ' s place he learnt that nobody was at home , everybody had gone to the prayer - hall .
परेश के घर पहुँचकर उसने सुना , घर पर कोई नहीं है , सभी उपासना - मंदिर में गये हैं ।

at that time , there were no press curbs ; nobody was under detention here ; nobody could say that there were curbs on democracy .
उन दिनों प्रेस पर कोई अंकुश नहीं था ; किसी को यहां नजरबंद नहीं किया गया था ; कोई भी यह नहीं कह सकता था कि लोकतंत्र पर कोई दबाव है ।