Je was op zoek naar: ok its up to youok so it's up to me from where (Engels - Hindi)

it's up to me
bhaiya kya problem ho gye

it's up to me.
ये मुझपर है .

- then it's up to me?
- तो मेरे यहां?

it's up to you
इसे मेरे साथ वास्तविक रखें और देखें कि मैं आपके लिए कितनी दूर जाता हूं

that's not up to me.
यह नहीं है मेरे पास.

it is now up to me .
अब मेरा भाग्य मेरे ही हाथों में है ।

it ' s up to me whether i kill you or let you live !
तुम्हें जीने दूँ या मरने दूँ , यह मेरे ऊपर है ।

if it were up to me, i would string you from the yard.
वह मर गया...

its up to you that which class you assing me
अपने दोपहर का भोजन किया था?

- it's totally up to me. - she is so great. i miss her.
carol's pregnant.

it doesn't matter what we say, it's up to her mother.
जिसकी लड़की है जब वही नहीं सुनती तो हम बोलें या तुम, कोई फर्क नहीं पड़ता.

its up to you if you can do that
its up to you if you can do that

its up to you and hamilton, now.
इसका आप पर निर्भर है और हैमिल्टन, अब.

as people have walked up to me this week
जब इस हफ्ते लोग मुझसे मिलने आये

people in my orchestra came up to me and said ,
मेरे ऑर्केस्ट्रा के लोग मेरे पास आ कर बोले ,

no policeman in all bombay dares speak up to me.
why arrest me? no one can even touch me.

your high priests, your own people delivered you up to me.
आदरणीय महायाजक, तुम्हारे अपने लोगों ने तुम को मुझ तक पहुंचाया है.

but i lose my little songwhich loss can never be made up to me .
लेकिन मैंने अपना छोटागीत खो दिया - एक ऐसी क्षति जो कभी पूरी नहीं की जा सकेगी ।

how can i make it up to you
यह मैं आपसे कर दूँगा