Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
queens don't compete
रानियां होस के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं करती हैं
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't compete with anyone i compete with myself
मैं किसी के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं करता, मैं खुद से प्रतिस्पर्धा करता हूं
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i compete with myself
मैं अपने काम से प्यार है केवल जब मैं छुट्टी पर हूँ
Laatste Update: 2016-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i compete with her ?
मैं लैला के साथ प्रतियोगिता कैसे कर सकता हूँ !
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i compete with what i am capable of
मैं प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम हूं
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aurangabad brown boii i don't compete with anyone i i compete with myself nothing is forever
औरंगाबाद brown boii i don't compete with anyone i i compete with myself nothing is forever
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i make a rural woman to compete with multinationals .
मगर मैने ग्रामीण महीलाओं को इन मल्टीनेशनल से टक्कर लेने की ताक़त दी .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
downtrodden hindustan will now compete with other trading countries .
पददलित हिन्दुस्तान अब अन्य व्यापारी देशों का मुकाबला करेगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the economy where many small players compete with each other .
ऐसी अर्थव्यवस्था जिसमें अनेक इकाईयां एक दूसरे के साथ स्पर्धारत हों ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he can try shouting too , but his voice can ' t compete with the screams of the emerald - green parrots .
वह चिल्ला भी सकता हैं . लेकिन उसकी आवाज पन्नों जैसे हरे तोतों की आवाज से होड़ नहीं ले सकती ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she seems to compete with kadambari for the claim of the first place .
महाश्वेता , कादंबरी की तुलना में , प्रथम स्थान पाने की प्रतिस्पर्धा करती दीखती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he cannot compete with the rich in building temples and thus show his love of god .
भक़्त गरीब है और वह ईश्वर के प्रति अपना अनुराग प्रकट करने के लिए धनी लोगों से होड़ नहीं कर सकतामंदिर नहीं बनवा सकता .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domestic product in the electronic equipments is not able to compete with the imported items .
देश में इलेक्ट्रॉनिक वस्तुओं के देशी उत्पाद विदेशों से आयातित वस्तुओं की स्पर्धा में टिके नहीं रह सकते ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is virtual suicide to attempt to compete with the behemoth search engines like google .
गूगल जैसे विशालकाय सर्च इंजन के साथ प्रतिस्पर्धा करने का प्रयास तो वास्तव में आत्महत्या करने के समान है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this has made even ordinary indians confident of our own capability to compete with the best in the world .
इससे आम भारतीय में भी यह विश्वास उत्पन्न हुआ है कि हमारी अपनी ही क्षमता विश्व में सर्वश्रेष्ठ के साथ होड़ ले सकती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i have no doubt that it is not good enough to compete with the rarities which are on display here .
लेकिन मुझे कोई संदेह नहीं कि वह संग्रह यहां प्रदार्शित दुर्लभ डाक टिकटों के आगे कहीं भी नहीं ठहर सकता ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bee hives neither demand additional land space nor do they compete with agriculture or animal husbandry for any input .
मधुमक्खी के छते के लिए न तो अतिरिक्त भूमि लगती है और न ही किसी उपकरण हेतु कृषि अथवा पशुपालन से प्रतिस्पर्धा करनी पड़ती है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the company also did not want the indian merchants to compete with it for the purchase in india or sale abroad of indian products .
कंपनी यह भी नहीं चाहती थी कि भारतीय सौदागर देशी माल की खरीद और विदेशों में उसकी बिक्री के मामले में उनके मुकाबले में आयें ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chakravarti also knows that to become a public recreational and educational utility , his museum will have to compete with films and football .
उन्हें यह भी पता है कि लकानुरंजन और शैक्षिक उपादेयता की जगह बनने के लिए उनके संग्रहालय को फिल्मों और फुटबाल से प्रतियोगिता करनी होगी .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was unable to compete with the popularity of kohinoor and minerva and tried at first to lure customers by offering free gifts and then reduced the prices .
वह कोहिनूर और स्टार की लोकप्रियता से प्रतिस्पर्धा न कर सका और उसने पहले तो निःशुल्क उपहार देकर दर्शकों को लुभाने की कोशिश की और बाद में टिकटों के दाम कम कर दिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: