Je was op zoek naar: reeling (Engels - Hindi)

we're reeling them in!
हम उन्हें समेट रहे हैं!

but the fact is half the colliery is reeling under his debt .
सच पूछो तो आधी कोलियरी उसकी कर्जदार है ।

this biogas is used for reeling purposes as well as domestic use .
बायोगैस का उपयोग रीलिंग तथा घरेलू उपयोग के लिए किया जाता है ।

the whole of north india is reeling under unprecedented weather conditions .
वायुसेना की किसी कवायद की भांति ये पक्षी अत्यंत अनुशासन में उड़ रहे थे ।

the little prince ' s last words came reeling back into my memory :
छोटे राजकुमार के शब्द मेरे स्मृतिपटल पर नृत्य कर रहे थे -

the planters made fortunes while the cultivators were reeling under the weight of inflation .
बागान के स्वामियों का भाग्य तो चमक उठा जबकि कृषक मुद्रा - स्फीति के भार से दबे रहे ।

the people of iran and turkey are also reeling under the influence of the wine of nationalism .
ईरान और तुर्की के लोग भी राष्ट्रवाद की मदिरा के प्रभाव में पड़कर चकरा रहे हैं ।

her visual disturbance was associated with severe , throbbing headache with reeling of the head and nausea .
उसे दृष्टि बाध्यता सहित सिर में तीव्र पीड़ा के साथ मिचली हो रही थी

pockets of madhya pradesh , orissa , gujarat and rajasthan are already reeling under drought conditions .
और मध्य प्रदेश , ओड़ीसा , गुजरात तथा राजस्थान के तमाम इलके पहले ही सूखे में सूख रहे हैं .

non - involvement of private partners in a big way in seed production ; farming and reeling ;
बीज उत्पादन , फार्मिंग तथा रीलिंग में निजी भागीदारी का प्रमुख रूप से सम्मिलित न होना ;

development of non - farm sector and integration of non farm activities i . e . reeling and twisting with weaving .
गैर फार्म क्षेत्र का विकास तथा गैर फार्म क्रियाकलानों अर्थात रीलिंग तथा ट्विस्टिंग विद वीविंग का एकीकरण

history and tradition , characters and the causes of events , art and its objectives—a veritable storm set my mind reeling .
इतिहास और परम्परा , पात्र और घटना चक्र , कला और उद्देश्यःसबका एक तूफ़ान दिमाग़ में उठ खड़ा हुआ ।

"behold, i will make jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and on judah also will it be in the siege against jerusalem.
देखो, मैं यरूशलेम को चारों ओर की सब जातियों के लिये लड़खड़ा देने के मद का कटोरा ठहरा दूंगा; और जब यरूशलेम घेर लिया जाएगा तब यहूदा की दशा भी ऐसी ही होगी।

' but while gandhi might have grown from truth to truth , the nation was sinking from misery to misery , and britain was reeling from disaster to disaster .
लेकिन होस कता है कि गांधी जी एक सत्य से दूसरे सत्य की ओर बढ़ते रहे हों , राष्ट्र तो बदहाल से बदहालतर होता जा रहा था और ब्रिटेन एक के बाद एक तबाही से कराह रहा था ।

jaffers was struck under the jaw, and, turning, caught at something that intervened between him and huxter in the melee, and prevented their coming together. he felt a muscular chest, and in another moment the whole mass of struggling, excited men shot out into the crowded hall. "i got him!" shouted jaffers, choking and reeling through them all, and wrestling with purple face and swelling veins against his unseen enemy.
jaffers जबड़े के तहत मारा गया था, और मोड़, कुछ है कि पर पकड़ा उसे और हाथापाई में huxter के बीच हस्तक्षेप, और उनके एक साथ आने को रोका. वह एक पेशी सीने में महसूस किया है, और दूसरे पल में की पूरी जन संघर्ष, उत्साहित पुरुषों भीड़ हॉल में बाहर गोली मार दी. ! "मैंने उसे पकड़ लिया," jaffers चिल्लाया, घुट और उन के माध्यम से सभी चपेट में है, और कुश्ती बैंगनी चेहरे और उसकी अनदेखी दुश्मन के खिलाफ सूजन नसों के साथ. पुरुषों सही कंपित छोड़ दिया और असाधारण संघर्ष के रूप में तेजी से बह घर के दरवाजे की ओर, और नीचे सराय के आधा दर्जन चरणों कताई गया.