Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't lose hope
आशा खोना मत करो
Laatste Update: 2018-08-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
don't lose hope you never know what
उम्मीद मत खोओ तुम कभी नहीं जानते
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't lose hope you never know what tomorrow
आशा मत खोना आप कभी नहीं जानते कि कल क्या होगा
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't lose hope you never know what tomorrow will bring
आप कभी नहीं जानते कल आपके लिए क्या लाने वाला है
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must keep our city clean
हमें अपने शहर को साफ रखना चाहिए।
Laatste Update: 2023-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't lose hope your never know what tomorrow will bring bring
आशा मत खोना तुम कभी नहीं जानते
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are some things that we must keep doing.
कुछ ऐसी चीजें हैं जिन्हें हम रुकने नहीं दे सकते हैं।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we must keep the faith and to trust in him.
लेकिन हम विश्वास रखते हैं और उस पर विश्वास करना चाहिए.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must keep this in mind and prepare for the struggle everyday .
यही बात मन में दृढ रखकर हमें हमेशा तैयार रहना होगा ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must keep the earth lush green so that we all can live together in an environment free from pollution .
हमें चाहिए कि हम पृथ्वी को हरा - भरा रखें ताकि हम प्रदूषण से मुक्त वातावरण में साथ - साथ रह सकें .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if our aim is democracy and freedom , then we must keep that in view always in our work and our activities .
अगर हम जम्हूरियत और आजादी चाहते हैं , तब हमें अपने काम और तौर - तरीकों में इस लक्ष्य का बराबर ध्यान रखना चाहिए ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and while we must keep in touch even with the city - young we must not forget about the needs of the larger number , because it is unfortunate that some of our educated young people have got alienated from the vast mass of our people .
और हमें शहरों के नौजवानों के सम्पर्क में तो रहना चाहिये लेकिन अन्य बहुसंख्यक नौजवानों की आवश्यकताओं को निगाह से ओझल नहीं करना चाहिये , यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि हमारे यहां के कुछ शिक्षित नौजवान हमारे देश की विशाल जनता से कट गये हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lacuna in the manuscript as for the economical reason , we must keep in mind that the cow is the animal which serves man in travelling by carrying his loads , in agriculture in the works of ploughing and sowing , in the household by the milk and the product made thereof .
पांडुलिपि में रिक्ति जहां तक आर्थिक कारण का संबंध है हमें यह बात ध्यान में रखनी चाहिए कि गाय एक ऐसा पशु है जो मनुष्य के केई काम करती है - यात्रा के समय वह मनुष्य का भार वहन करती है , खेती में जुताई - बुवाई में काम देती है और घर - गृहस्थी में दूध तथा उससे बनी वस्तुएं देती हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these are important measures : we must keep in mind that the ratio of nurses in india , at the current level of 1 . 25 nurses per 1000 persons – is well below the world average of three per thousand .
ये महत्वपूर्ण उपाय हैंः हमें यह ध्यान रखना चाहिए कि भारत में प्रति1000 व्यक्तियों पर1 . 25 नर्सों का वर्तमान स्तर , प्रति हजार पर तीन के विश्व औसत से काफी कम है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- lrb - lacuna in the manuscript - rrb - as for the economical reason , we must keep in mind that the cow is the animal which serves man in travelling by carrying his loads , in agriculture in the works of ploughing and sowing , in the household by the milk and the product made thereof .
पांडुलिपि में रिक्ति जहां तक आर्थिक कारण का संबंध है हमें यह बात ध्यान में रखनी चाहिए कि गाय एक ऐसा पशु है जो मनुष्य के केई काम करती है - यात्रा के समय वह मनुष्य का भार वहन करती है , खेती में जुताई - बुवाई में काम देती है और घर - गृहस्थी में दूध तथा उससे बनी वस्तुएं देती
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: