Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hamid stretches out his hand .
हामिद हाथ फैलाता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where tireless striving stretches
जहां कारण की स्परष्टत धारा है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stretches out in exactly the same way
उसी तरह से फैल जाता है जिस तरह से
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, i had a couple of stretches.
oh, मैं सोया था थोड़े वक़्त के लिए .
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you a lot more long stretches of beuty
Laatste Update: 2024-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the south it stretches upto pinjore and nalagarh .
दक्षिण में इसका प्रभाव पिंजौर तथा नालागढ़ तक है .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
india stretches across 2 , 933 km from east to west .
भारत का विस्तार उत्तर से दक्षिण तक कि . मी . और पूर्व से पश्चिम तक २९३३ कि . मी . हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the desert was all sand in some stretches , and rocky in others .
रेगिस्तान के कुछ हिस्से एकदम रेतीले थे और कुछ चट्टानों वाले ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their family life stretches even beyond the emergence of the adult offspring .
प्रौढ़ संतति के आगमन के बाद भी उनका पारिवारिक जीवन चलात रहता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
वह आकाशमणडल को अकेला ही फैलाता है, और समुद्र की ऊंची ऊंची लहरों पर चलता है;
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.
वह उत्तर दिशा को निराधार फैलाए रहता है, और बिना अेक पृथ्वी को लटकाए रखता है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four laning of 282 . 96 kms of road stretches on bot basis in the state of madhya pradesh
बीओटी आधार पर मध्य प्रदेश राज्य में फैली 282 . 96 किलोमीटर की चार लेन की सड़क
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asia stretches her hand out in friendship to europe and america as well as to our suffering brethren in africa .
एशिया के लोग यूरोप और अमेरिका से दोस्ती के साथ साथ , सताये जा रहे लोगों से भी दोस्ती करना चाहते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?
क्या तेरे समझाने से बाज़ उड़ता है, और दक्खिन की ओर उड़ने को अपने पंख फैलाता है?
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
happiest birthday mamu jaan i wish you a lot more long stretches and beauty love and joy you deserve it have an extraordinary day happiest birthday mamu jaan
happy birthday mamu jaan i wish you a lot more long stretches and beauty love and joy you deserve it have an extraordinary day happy birthday mamu jaan.
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a long ablation valley stretches on the left side from above the junction of the two arms and continues almost to the snout 35 km away .
एक लंबी अपक्षरण घाटी बाईं ओर से दोनों शाखाओं के संधिस्थल तक विस्तारित है जो 35 किमी . दूर स्थित प्रोथ तक फैली है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as its name in the local language signifies it is covered by boulders and the lower part is so covered with debris that no ice can be seen for long stretches .
स्थानीय भाषा में अपने नाम के अनुरूप यह गोलाश्मों से आच्छादित है तथा इसका निचला भाग मलबे से इस प्रकार ढका है कि दूर दूर तक हिम दिखाई ही नहीं देता है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doctors say the vaccine should be administered within 24 hours of a dog bite since rabies is known to have a gestation period that stretches from two days to two years .
यह टीका कुत्तओ के काटने के 24 घंटे के भीतर लगना चाहिए . क्योंकि रेबीज को निष्क्रिय से सक्रिय होने में दो दिन से दो साल लग सकते हैं .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as the disorder progresses , the hands cannot be held steady when the person stretches out the arms , resulting in a crude flapping motion of the hands .
जैसे - जैसे विकार बढ़ता है , जब व्यक्ति भुजा फैलाता है तो व्यक्ति हाथ स्थिर नहीं रख सकता है एवं नतीजतन हाथ फड़फड़ाते हैं ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everyone seems pleased with the arrangement , and the grow more food scheme is now being implemented on vacated stretches with a passion that would have pleased the conceptualisers of the scheme in the 1960s .
हर कोई इस व्यवस्था से खुश लगता है और अब ' अधिक अन्न उपजाओ योजना ' को खाली कराई गई जगहों पर इतने जतन के साथ लगू किया जा रहा है कि 1960 के दशक में इसकी कल्पना करने वाले इसे देखकर खुश हो जाते .
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: