Je was op zoek naar: than perhaps played same kinda games 😁 (Engels - Hindi)

They are more relevant for our world and our times than perhaps when they were alive .
ये सी अपने समय से ज्यादा आज प्रासंगिक हैं ।

Another set of virtues to which Hindus and Muslims in India attach much greater value than perhaps any other people , are temperance , modesty and chastity .
सदगुणो का एक दूसरा पक्ष जिन्हें शायद अन्य लोगों की अपेक्षा भारत के हिंदू और मूसलमान अधिक महत्व देते हैं , आत्म संयम , लज़्जा और पतिव्रत धर्म है .

Another set of virtues to which Hindus and Muslims in India attach much greater value than perhaps any other people , are temperance , modesty and chastity .
सदगुणो का एक दूसरा पक्ष जिन्हें शायद अन्य लोगों की अपेक्षा भारत के हिंदू और मूसलमान अधिक महत्व देते हैं , आत्म संयम , लज्जा और पतिव्रत धर्म है ।

Distortion : Jihad , which means “ sacred war , ” turns into a struggle mainly “ to do one ' s best to resist temptation and overcome evil . ” Islam gives women “ clear rights” not available in some other societies , such as the right to an education ? This ignores the self - evident fact that Muslim women enjoy fewer rights than perhaps any other in the world .
तथ्यों को तोडा मरोडा गयाः जिहाद जिसका अर्थ “ पवित्र युद्ध” है उसे “ बुराई से लडने और किसी प्रकार के भडकाऊपन से बचने” के रूप में परिवर्तित कर दिया गया । इस्लाम महिलाओं को वे अधिकार प्रदान करता है जो कि अन्य समाज में प्राप्त नहीं है जैसे कि शिक्षा का अधिकार ? यह उस स्पष्ट तथ्य की अवहेलना करता है जिसके अनुसार समस्त विश्व में मुस्लिम महिलाओं को सबसे कम अधिकार प्राप्त हैं ।

Sesher kavita , says Prof . S . K . Banerjee , is a novel written in a more consistent poetic strain ' and on a more purely poetic theme than perhaps any other novel in die world ' s history .
प्रो . एस . के बनर्जी ने कहा , ' शेषर कविता’ एक ऐसा उपन्यास है जिसमें कविता की सदानीरा धारा प्रवाहमान है और इतना ही नहीं , यह विशुद्ध रूप से कविता की विषयवस्तु पर लिखा गया है और शायद ही विश्व में कोई ऐसा उपन्यास लिखा गया हो ।