Je was op zoek naar: that's not how i expected you to say (Engels - Hindi)

that's not what i mean to say.
mera bolne per appnybkia

that's not what you were going to say.
- आप यह नहीं... - कहने वाले थे। - क्या कहने वाले थे?

that's very kind of you to say
मेरे तरह की लड़की

- that's not really for me to say.
- मै उस बारेमे कुछ कह नहीं पाऊँगी।

aww that's so sweet of you to say
वाह, यह आप के लिए बहुत प्यारा है

that's not how it works.
कि यह कैसे काम करता है नहीं है.

how dare you to say these
jese thumari hui

can i disturb you to say hey
shall i disturb the cutest girl just to say simple hello

did i asked you to say something
दीदी मैंने तुमसे कुछ कहने को कहा था

that's not how you look for an engagement ring in a lasagna.
i know i had it this morning.

what have you to say
photo bhej diye h

it doesn ' t resonate with me . it ' s not how i chose to
मेरा इससे ताल - मेल नहीं जमता । यह तरीका नहीं है जिससे

kind of you to say so
𝙃𝙤𝙬 𝙠𝙞𝙣𝙙 𝙤𝙛 𝙪 𝙩𝙤 𝙨𝙖𝙮 𝙨𝙤

but it is not enough for you to say so .
लेकिन ज़बरदस्ती ऐसी बात कहने से तो नहीं चलेगा ।

i am the only one asking you to say something
मैं आपसे कुछ कहने के लिए कह रहा हूं

thats not how you created
ऐसा नहीं है कि यह यहां कैसे काम करता है।

awfully nice of you to say.
तुम्हारा यह कहना बहुत ही अच्छा है.

waiting for you to say something
कुछ कहने के लिए इंतजार कर रहा है

who the hell are you to say him this
who the hell you are saying sir to

who the hell are you to say this to me
मुझे ऐसा कहने वाले तुम कौन होते हो