Je was op zoek naar: that's so damn true (Engels - Hindi)

that's so cool.
यह बहुत अच्छा है.

that's so beautiful.
वह कितना सुंदर है।

- that's so sweet.
- बहुत अच्छा।

damn true
धिक्कार है सच

he's so damn stubborn.
वह इतना जिद्दी है.

wow! that's so amzaiy
वाह! वह तो कमाल है!

is that so
कोई बात नहीं

aww that's so sweet of you
वाह, यह आप के लिए बहुत प्यारा है

- is that so?
- ऐसा क्या?

aww that's so sweet of you to say
वाह, यह आप के लिए बहुत प्यारा है

this is so damn relatable
यह बहुत ही संबंधित है

are you so damn stingy?
इतने कंजूस हो?

you are so damn fucking cute
तुम इतनी प्यारी हो

i do that so you brake.
मैं तो आप ब्रेक करते हैं.

you can't, isn't that so?...
and all his life- he drank!-

you can't swim. isn't that so?
तुम्हें तैरना नहीं आता। है ना?

you know ? you are so damn cute
तुम बहुत प्यारे हो

36 less than that , so we ' re going to
तो हमें इससे 36 कम करना होगा ,

a country that so many learned scholars and journalists
एक देश जिसके बारे में पंडित विद्वानों और पत्रकारों ने