Je was op zoek naar: the student didn't listening what the teacher ... (Engels - Hindi)

when the student gave a speech on the stage, the teacher said well done boy
स्टूडेंट ने मंच पर भाषण दिया तो टीचर ने बहुत बाडिया कहा

the student with devotion and humility acknowledges the debt of the teacher .
विद्यार्थी , श्रद्धा तथा विनम्रता के साथ शिक्षक के ऋण को स्वीकार करता है ।

the teacher said the sun rise in the east
शिक्षक ने कहा सूर्य पूर्व दिशा में उगता है

and what the teacher does is literally just say ,
और टीचर को सिर्फ़ इतना करना है कि

the student started learning what the older students were being taught .
इस प्रकार नानू ने अपने अग्रजों के पाठ भी सीखने प्रारंभ कर दिए ।

the teacher will have taught the student
शिक्षक छात्र को पढ़ाएगा

1 . the student asked the teacher about examination dates . 2 . the children asked me about their dead grandfather .
1 . छात्र ने शिक्षक से परीक्षा तिथियों के बारे में पूछा । 2 . बच्चे ने मुझसे अपने मृत दादा के बारे में पूछा ।

the teacher said that the earth is round, what will be its translate into english
शिक्षक ने कहा पृथ्वी गोल है

and so the teachers can actually diagnose what ' s wrong with the students
और तब टीचर असल में जान सकेंगे कि बच्चों के साथ गडबड आखिर हो कहाँ रही है

the easygoing manner of the teacher was conducive to indiscipline among the students in the classroom .
शिक्षिका का शांत स्वभाव उनकी कक्षा के विद्यार्थियों में अनुशासन न होने में सहायक था ।

so now the teachers know exactly what the students have been up to ,
तो अब टीचरों को सही सही पता है कि बच्चों ने क्या किया क्या नहीं किया ,

once the teacher advised the students to celebrate ganesh navaratri for their own welfare .
एक बार गुरू ने विद्यार्थियों का भला हो ।

the grades given by the teacher appeared to be arbitrary ; they did not seem to be related to anything the students had done in the class .
शिक्षक द्वारा दिए गए ग्रेड मनमाने ढंग से दिए गए हों ऐसा लगा ; छात्रों ने कक्षा में जो कुछ भी किया था उससे उनका कोई संबंध नहीं लग रहा था ।

and what the students are doing outside the classroom are 10 to 15 hours
और क्या कर रहे हैं छात्रों के बाहर कक्षा 10 से 15 घंटे हैं

the students and the teachers may have started a movement in all sincerity .
छात्रों और अध्यापकों ने शायद पूरी सच्चाई से आन्दोलन आरम्भ किया होगा ।

the classroom interaction between the students and the teacher brings out clearly the efficacy of various reading techniques , enabling the readers to gain a better understanding of the subject matter being read .
छात्रों और शिक्षक के बीच कक्षा बातचीत स्पष्ट रूप से बाहर पढ़ने के विभिन्न तकनीकों का प्रभाव लाता है , पाठकों को पढ़ा जा रहा है विषय बात की एक बेहतर समझ हासिल करने के लिए सक्षम करने से .

then they looked at each other and smiled , because both in form and content there was considerable similarity between the works of the teacher and the student .
इसके बाद दोनों एक दूसरे की तरफ देखकर हंस पड़े क्योंकि विषयवस्तु और रूप - दोनों संदर्भो में शिक्षक और शिष्य की रचना में विशेष अनुरूपता थी ।

to attempt to have that other , in the person of the teacher , even try to get through to the student self , which is what education is , would negate education does not seem to bother the people who speak so glibly of individuality .
फिर भी शिक्षा को अमान्य घोषित कर सकने वाला यह विरोधाभास , वैयक्तिता के बारे में दायित्वहीन बातें करने वालों की परेशान करता हुआ नहीं लगता ।

they formed a strong basis of love between them and both the students and the teachers showed keen interest in those plays .
अध्यापकों और विद्यार्थियों के बीच प्यार की एक दृढ़ नींव थी तथा इन नाटकों के लिए दोनों पक्षों को बहुत रुचि रहती है ।

if it has the co - operation of the students and the teachers and the people living in the area around , it is bound to succeed .
अगर इसे छात्रों , अध्यापकों तथा आसपास के लोगों का सहयोग प्राप्त हुआ तो सफलता अवश्य मिलेगी ।