Je was op zoek naar: what brought you to tinder (Engels - Hindi)

what brings you to tinder
क्या आप बांधने के लिए लाता है

so what made you to come on tinder
तो क्या आप के लिए लाता है

what they have brought you
उन्होंने आपको क्या सिखाया

what brought you back, john?
क्या आप वापस लाया, जॉन?

look at what i brought you
देखो मैं क्या लाया

what brought you here today?
what brought you here today?

what brought megasthenes to india ?
मेगस्थनीज भारत क्यों आया था ?

brought you a present.
तुम्हारे लिए एक तोहफ़ा लाया हूं।

- so who brought you up?
-तो आपका पालन-पोषण किसने किया?

i brought you something, jack.
मैं आप कुछ, जैक लाया.

i brought you your exercise book
तुम्हारी कॉपी

so what's brought u here?
तो यहाँ क्या लाया है?

i've brought you some chocolate.
intna sara kon chocolate laya hai tumhare liye

i only thought … i ' ve brought you a bite to eat .
मैंने तो सोचा था … देखो , मैं तुम्हारे लिए क्या लाया हूँ …

the deer god brought you back to life, so i'll help you.
हिरण भगवान आप लाया वापस जीवन के लिए है, तो मैं तुम में मदद मिलेगी.

remember when i brought you that cookie?
याद है जब मैं तुम्हें कि कुकी लाए हो?

the car that brought you there has disappeared.
कार है कि आप वहाँ लाया गायब हो गया है।

i got you off the noose and brought you down.
मैंने तुम्हारा फंदा निकाला और तुम्हें नीचे उतारा। .

we brought you the truth , but most of you were averse to the truth .
" निश्चय ही हम तुम्हारे पास सत्य लेकर आए है , किन्तु तुममें से अधिकतर लोगों को सत्य प्रिय नहीं

and allah has brought you forth from the earth . .
और ख़ुदा ही तुमको ज़मीन से पैदा किया