Je was op zoek naar: grantor of the power of attorney (Engels - Hongaars)

power of attorney
meghatalmazÁst:

issue of a power of attorney
meghatalmazás kiállítása

and she threw the power of attorney into the fire.
És tűzbe dobta a meghatalmazást.

x to the power of y
x emelése az y-odik hatványra

the power of the purse.
költségvetési hatalom.

verification of the power of fishing vessels;
halászhajók teljesítményének ellenőrzése;

why fear ye the power of evil?
miért féltek a gonosz erejétől?

this power of attorney is valid until withdrawn.
jelen meghatalmazás visszavonásig érvényes.

calculates the power of a number.
egy szám hatványát számítja ki.

10 to the power of displayed value
10 hatványozása a megjelenített értékre

the power of main engine or engines.
a főhajtómű vagy hajtóművek teljesítménye.

office of attorney general
office of attorney general

i agree to fulfil with is laid down in this power of attorney.
jelen meghatalmazásban foglaltak teljesítését vállalom.

"it puts him in the power of the cabman."
az, hogy az illető kiszolgáltatta magát a fiákeresnek.

any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
hatályos meghatalmazás vagy aláírási jogosultságot igazoló okirat; és

whether there is any power of attorney or signatory authority for the account.
kapcsolódik-e a számlához meghatalmazás vagy aláírási jog.

by using the power of the eu's single market.
a válasz: az eu egységes piacában rejlő lehetőségeket kihasználva.

the power of attorney granted to the central authority by the applicant in accordance with article 42 of the convention.
a központi hatóságnak a kérelmező által az egyezmény 42. cikke szerint adott meghatalmazás.

d) any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
d) hatályos meghatalmazás vagy aláírási jogosultságot igazoló okirat; és

the mayor is granted power of attorney to enter into agreements according to the strategy decided by the municipal council;
a polgármester felhatalmazást kap szerződések megkötésére az önkormányzati tanács által meghatározott stratégia szerint;