Je was op zoek naar: monolithic (Engels - Hongaars)

monolithic database
monolitikus adatbázis

monolithic integrated circuits
monolitikus integrált áramkörök

"monolithic integrated circuits";
"monolit integrált áramkörök".

excluding monolithic concrete and steel stairs.
monolit vasbeton- és acéllépcsők kizárásával.

a monolithic integrated circuit in a housing, and
egy monolitikus integrált áramkör egy foglalatban, és

one decoder in the form of a monolithic integrated circuit,
egy dekóder monolitikus integrált áramkör formájában,

below grade insulation and waterproofing of ceilings and monolithic ceilings
födémek és monolit födémek alsó hő-és vízszigetelése

electronic integrated circuits, monolithic, analogue or analogue and digital
elektronikus integrált áramkör, monolitikus, analóg vagy analóg és digitális

below grade insulation and water proofing of slabs and monolithic slabs
födémek és monolit födémek alsó hő-és vízszigetelése

5.3.1 the new etd cannot be a simple, monolithic solution.
5.3.1 az új energiaadó-irányelv nem alapulhat egyszerű és egysíkú megoldáson.

the monolithic world of the past has been replaced by a heterogeneous technology development.
a múlt egységes világát egy heterogén technológiai fejlődés váltotta fel.

in the eyes of many people, the eu remains a very obscure and monolithic entity.
sokak számára az eu még mindig egy átláthatatlan monolitikus egység.

// // // // - one decoder in the form of a monolithic integrated circuit,
egy egységes integrált áramkörű dekóder,

a combination of one or more monolithic application-specific integrated circuits (asic) and
egy vagy több monolitikus alkalmazás-specifikus integrált áramkörből (asic) álló összeállítás és

a photo-detector, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing,
egy fotodetektor, monolitikus integrált áramkör formájában, tokba szerelt,

member states shall set criteria for monolithic waste to provide the same level of environmental protection given by the above limit values.
a tagállamok a monolitikus hulladékokra olyan kritériumokat határoznak meg, amelyek a fenti határértékekkel azonos környezetvédelmi szintet biztosítanak.

the double tower is designed as a monolithic glass structure , with the two towers being joined together by a transparent atrium .
a két torony monolitikus üvegszerkezetét átlátszó átrium köti össze .

monolithic integrated circuits– all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product
monolitikus integrált áramkörök– yi felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 25 %-át

lightweight monolithic mirrors having an average "equivalent density" of less than 30 kg/m2 and a total mass exceeding 10 kg;
könnyű monolit tükrök, amelyek átlagos "ekvivalens sűrűsége" kisebb, mint 30 kg/m2 és össztömege meghaladja a 10 kg-ot.

this so-called divide, opposing two fictional monolithic blocks, islam and the west, fuels further stereotypes and polarisation, and gives rise to extremism.
ez az úgynevezett megosztás, amely két egymással szembenálló fiktív monolitikus tömbre, az iszlámra és a nyugatra épül, további sztereotípiákat és polarizációt szít és a szélsőségesség kialakulásához vezet.