Je was op zoek naar: oryza (Engels - Hongaars)

oryza
oryza

oryza spp.
oryza spp.

oryza glaberrima
afrikai rizs

oryza sativa l.
oryza sativa l.

'd. oryza sativa:
"d. oryza sativa:

oryza sativa l. - rice
oryza sativa l. – rizs

red seeds of oryza sativa
az oryza sativa vörös vetőmagja

gramineae not including oryza spp.
gramineae az oryza spp. kivételével

glutinous rice ("oryza sativa var.
a ragacsos rizs "(oryza sativa var.

rice - long grain (oryza sativa l.)
rizs - hosszú szemű (oryza sativa l.)

rice - round grain (oryza sativa l.)
rizs - kerek szemű (oryza sativa l.)

oryza sativa l. - japonica type varieties - indica type varieties
oryza sativa l. - japonica alfaj fajtái - indica alfaj fajtái

oryza sativa bran is the broken hulls of rice, oryza sativa, gramineae
az oryza sativa korpa a rizs (oryza sativa, graminae) összetört héja

in annex iii the following shall be inserted after the line oryza sativa:
a iii. mellékletben az oryza sativa sor után a következő sorral egészül ki:

oryza sativa bran extract is the extract of the bran of rice, oryza sativa, gramineae
az oryza sativa korpakivonat a rizs (oryza sativa, graminae) korpájából nyert kivonat

oryza sativa germ powder is the powder derived from the germ of the rice, oryza sativa, gramineae
az oryza sativa csírapor a rizs (oryza sativa, graminae) csírájából származó por

oryza sativa bran oil is the fixed oil expressed from the bran of rice, oryza sativa, graminae.
az oryza sativa korpaolaj a rizs (oryza sativa, graminae) korpájából sajtolt nem illó olaj.

oryza sativa germ oil is the fixed oil obtained by the expression of the germs of rice, oryza sativa, gramineae.
az oryza sativa csíraolaj a rizs (oryza sativa, graminae) csírájából sajtolással nyert nem illó olaj.

maximum content by number of seeds of other plant species including red seeds of oryza sativa in a sample of the weight specified in column 4 of annex iii
egyéb növényfajokról származó maximális magtartalom a magok száma szerint, az oryza sativa vörös magját is ideértve, a iii. melléklet 4. oszlopában meghatározott tömegű mintában

that annex should accordingly be amended to distinguish between varieties of the species oryza sativa l. on the basis of morphological criteria only;
az említett mellékletet ennek megfelelően módosítani kell, hogy az oryza sativa l. faj fajtái között a megkülönböztetés kizárólag morfológiai kritériumok alapján történjék;