Je was op zoek naar: torches (Engels - Hongaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hongaars

Info

Engels

torches

Hongaars

kézilámpák

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

torches

Hongaars

fáklya

Laatste Update: 2011-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

flaming torches

Hongaars

Égő fáklyák

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"the torches will soon go out."

Hongaars

a fáklyák rövidesen kialszanak...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

emergency lights including torches;

Hongaars

vészvilágítás, beleértve a kézilámpákat;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

resin torches, firelighters and the like.

Hongaars

gyantafáklya, alágyújtó és hasonlók.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the flaring torches began to grow dim.

Hongaars

a fáklyák füstös fénye egyre halványodott.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

emergency exit, lighting and marking, torches

Hongaars

a vészkijárat, a vészkijárat világítása és jelölése, zseblámpák

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"the torches are carried only in advance.

Hongaars

- csak elöl mennek fáklyások.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

those torches are called sarmentitii and semaxii.

Hongaars

sarmentitii és semaxii a nevük...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"will ye go without torches?" inquired vinicius.

Hongaars

- fáklyák nélkül mentek? - kérdezte vinicius.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"what kind of torches are to burn in the gardens?

Hongaars

- micsoda fáklyákat akarnak gyújtani a kertben?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"didst thou see people throwing torches into houses?"

Hongaars

- láttál embereket, akik csóvákat dobáltak a házakra?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i want to see what impression our torches will make on him."

Hongaars

látni akarom, milyen hatással lesznek rá fáklyáink.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the torches were held over the opening: nothing could be seen.

Hongaars

a telepesek a kútakna nyílása fölé hajoltak, és fáklyájukkal belévilágítottak. nem láttak semmit.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it was twilight, and the torches were flaring between the houses.

Hongaars

alkonyodott már, fáklyák lobogtak a házak között.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

electric torches referred to in ops 1.640(a)(4);

Hongaars

az ops 1.640 a) pont 4. albekezdésében hivatkozott elektromos kézi lámpák;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after a time it was possible to see torches under the quivering flames.

Hongaars

kis idő múlva már ki lehetett venni a szélben lobogó fáklyalángokat.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

certain people ran through the city and hurled burning torches into buildings.

Hongaars

bizonyos emberek futkosnak végig a városon, s égő fáklyákat dobálnak a házakba...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

soon the parsee stopped on the borders of the glade, which was lit up by the torches.

Hongaars

a vezető nemsokára megállt egy tisztás szélén. itt-ott gyantafáklya világította meg a térséget.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK