Je was op zoek naar: i'm going to kill you (Engels - IJslands)

i'm going to hanover with you.
Ég fer með þér til hannover.

i'm going to need your help.
Ég þarf á hjálp þinni að halda.

i'm going to drop by the supermarket.
Ég ætla að koma við í stórmarkaðnum.

i'm just going to drop by the post office.
Ég ætla bara rétt að koma við á pósthúsinu.

tomorrow, i'm going to study at the library.
Á morgun ætla ég að læra á bókasafninu.

it is going to snow.
Það mun snjóa.

i'm going to see her off at the airport at 2:00.
Ég ætla að kveðja hana á flugvellinum klukkan tvö.

the ship's going to sink!
skipið er að fara að sökkva!

i was trying to kill time.
Ég var að reyna að drepa tímann.

i am going to have john repair my watch.
Ég ætla að fá john til að gera við úrið mitt.

i am going to spend the weekend in kanazawa.
Ég ætla að eyða vikunni í kanazawa.

and what are we going to do?
og hvað ætlum við að gera.

he is going to run for mayor.
hann ætlar að bjóða sig fram til borgarstjóra.

what train you are going to take?
hvaða lest ætlar þú að taka?

but it is not going to be installed
en það verður ekki sett upp

he told me he was going to america.
hann sagði mér að hann væri að fara til ameríku.

... or not to kill?
... eða ekki drepa?

close the window before going to bed.
lokaðu glugganum áður en þú ferð í háttinn.

my daddy will kill you
meu pai vai te matar

if you are going to have an operation or if you have an unhealed wound.
ef þú þarft að gangast undir skurðaðgerð eða ert með ógróin sár.