Je was op zoek naar: shipments (Engels - IJslands)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

IJslands

Info

Engels

eea signals 2009 / waste shipments / 37

IJslands

umhverfisteikn 2009 / sorpflutningar / 37 myndu yfirlitin gera mönnum kleift að setja fram miklu betra mat á umhverfis- og efnahagslegum afleiðingum þessara flutninga.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

34 / eea signals 2009 / waste shipments

IJslands

34 / umhverfisteikn 2009 / sorpflutningar

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

international shipments of waste and the environment

IJslands

sorp á alþjóðasiglingaleiðum og örlög umhverfisins

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

water shortages in greece slowed the shipments.

IJslands

Þótt kerfið hafi verið bætt og minna vatn fari til spillis, kemur það að litlu haldi því þurrkarnir sem nú hrjá íbúana eru mjög slæmir og 'vatnsskömmtun' er daglegt brauð á sumrin fyrir þær 12 milljónir manna sem búa í borginni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it could help us to tell whether waste shipments

IJslands

ef nákvæmari upplýsingar fengjust, einkum um tegundir sorps,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however, as shipments of hazardous and problematic waste for

IJslands

Því vantar mikið á að farið hafi verið eftir þessu ákvæði.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

eea signals 2009 / waste shipments / 35 disposal from eu member states nearly quadrupled between 1997 to 2005, this aim has yet to be fulfilled.

IJslands

umhverfisteikn 2009 / sorpflutningar / 35

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

rather than sail back empty, and needing something to provide ballast, the ship owners are only too happy to take waste products from europe to be recycled back in asia. that does not mean that shipments of waste are not regulated.

IJslands

Í stað þess að sigla tóm til baka og vegna þess skipin þurfa kjölfestu eru þeir sem gera út skipin fegnir að fá allt þetta rusl til að flytja til asíu frá evrópu.Þetta táknar samt ekki að engar reglur gildi um lestun sorps.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

advice about the immunogenicity laboratory testing program for detecting these antibodies for following up suspected immune complex-mediated disease, and about the procedure to follow for the collection and shipment of a blood sample to the company’s central laboratory.

IJslands

ráðleggingar um rannsóknaráætlun um mótefnamyndun til að finna þessi mótefni og fylgjast með meintum mótefnafléttumiðluðum sjúkdómi og um aðferðir sem skal fylgja við söfnun og sendingu blóðsýna til aðalrannsóknarstofu fyrirtækisins.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

advice about the immunogenicity laboratory testing program for these antibodies provided by the company for following up suspected emergence of neutralising antibodies and information about the procedure to follow for the collection and shipment of a blood sample to the company’s central laboratory.

IJslands

ráðleggingar um rannsóknaráætlun um mótefnamyndun til að finna þessi mótefni sem fyrirtækið leggur til að fylgjast með meintri myndun hlutleysandi mótefna og upplýsingar um aðferðir sem skal fylgja við söfnun og sendingar blóðsýna til aðalrannsóknarstofu fyrirtækisins.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

between 1995 and 2007 (figure 2), shipments of non-hazardous waste such as paper, plastic and metals shipped out of the eu also increased dramatically, mostly to asia, particularly china. the amount of waste paper exported to asia increased by a factor of ten.

IJslands

málmúrgangur, pappír, plast og annar úrgangur frá evrópu nærir efnahagslíf asíu, en þar er mikill uppgangur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

commission, so the overview at an eu level is unclear.if more detailed information, especially on the types of waste shipped, were reported, the overview would allow a much better assessment of the environmental and economic consequences of the shipments.

IJslands

Því miður fær framkvæmdastjórn evrópu einungis ágripskennt yfirlit yfir flutningana og því eru tiltækar upplýsingar á esb vettvangi ekki nógu ljósar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

contamination of food, soil, and surface water.we do not have a clear picture when it comes to waste electrical and electronic equipment (weee) shipped within and out of the eu partly because ambiguous codes are used for the reporting of shipments of electronic waste.

IJslands

vegna þess að mjög óljósir kóðar eru notaðir fyrir tilkynningar um flutning rafeindasorps.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

despite the difficulties associated with finding, checking and analysing data on waste, the eea in partnership with the 'european topic centre on resource and waste management' has carried out an analysis of shipments of waste from the eu to other regions.

IJslands

Þrátt fyrir erfiðleika við að finna, skoða og greina gögn um sorp, hefur esb, í samvinnu við 'evrópsku verkefnamiðstöðina fyrir stjórnun auðlinda og úrgangs' (european topic centre on resource and waste management) gert greiningu á flutningum sorps frá esb til annarra svæða.hægt er að sjá í evrópskum tölfræðiskýrslum magn, stærð og verðmæti útflutts raf- og rafeindatækjasorps sem flutt er frá esb til annarra svæða (myndi 1)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

each dish contains 1 implantation matrix, held in place by a green polycarbonate x-ring and closed with a green polycarbonate cover for shipment.

IJslands

hver skál inniheldur 1 vefjanetju sem er fest með grænum pólýkarbónat krosshring og lokað með grænu pólýkarbónat loki fyrir flutning.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

europe has a body of legislation in place regarding the shipment of hazardous and problematic waste.

IJslands

Í evrópu er í gildi lagasetning um flutninga hættulegs og vandmeðfarins sorps.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

prior to implantation the patient’s name should be carefully checked with the patient/donor identification on the shipment documentation and product container.

IJslands

Áður en ígræðsla fer fram skal bera nafn sjúklingsins vandlega saman við upplýsingar um sjúkling/gjafa í flutningsskjölum og á íláti.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the clock should start from the first monday after shipment of the first batch of vaccine.

IJslands

hefja skal talninguna fyrsta mánudag eftir sendingu fyrsta bóluefnisins.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the clock should start from the first monday after shipment of the first batch of vaccine.

IJslands

tímabil hefst á fyrsta mánudegi eftir dreifingu á fyrstu lotu bóluefnisins.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the clock should start from the first monday after shipment of the first batch of vaccine.

IJslands

tímabil á að hefjast á fyrsta mánudegi eftir sendingu fyrstu lotu bóluefnisins.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK