Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the wall will fall.
anche questo muro cadrà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you know that the banks will fall soon.
sapete che le banche presto cadranno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that ancient altar will fall down soon."
il vecchio altare cadrà presto".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he will fall infallibly.
infallibilmente cadrà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i will fall again
e mi dice: “dimmelo ancora ancora ancora”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will fall down and die.
quello cadrà, morto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will fall in slovenia!
benvenuti in slovenia!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inheritance tax will fall sharply !
imposta di successione cadrà bruscamente !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
employment will fall considerably in 2009.
l’occupazione diminuirà notevolmente nel 2009.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
next year, it will fall back slightly.
l'anno prossimo, cadrà un po 'indietro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a rock will fall an open a passage.
una roccia cadrà un aperto un passaggio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when the apple is ripe, it will fall.
quando la mela sarà matura, cadrà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unemployment will fall over the next two years.
la disoccupazione diminuirà nei prossimi due anni.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
but the scaleswill fall fromthose eyes
ma la bilancia cadranno da quegli occhi
Laatste Update: 2015-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and the stars will fall from the sky 29 25 25
le stelle cadranno dal cielo 29 25 25
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otherwise this chamber will fall into further discredit.
se così non dovesse accadere, questa camera precipiterà in un ulteriore discredito.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
yogurt tariffs will fall to 0% in 12 years.
le tariffe sullo yogurt saranno abolite entro 12 anni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some of those who have insight will fall, in order
alcuni di quelli che hanno sapienza cadranno, per
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and soon god's fire will fall on our holy sacrifice!
e subito il fuoco di dio cadrà sul nostro santo sacrificio!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobody knows how many more will fall ill in those regions.
nessuno sa quante si ammaleranno ancora in quelle zone.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: