Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
new or used?
nuovi od usati?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whether the car is new or used
l'automobile sia nuova o usata
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are the goods stolen for real?
le merci vengono rubate veramente?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new or used equipment,
attrezzature (nuove o usate),
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
freezer new or used."
congelatore nuova o usata."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
make sure to see if they are new or used when browsing.
assicurati di vedere se sono nuovi o usati durante la navigazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 spare parts (new or used)
ricambi (nuovi o usati)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should you buy new or used golf equipment?
dovreste comprare la nuova o apparecchiatura utilizzata di golf?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gone are the good time.
sono finiti il ??buon tempo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
looking for a new or used car impeccable quality?
alla ricerca di un nuovo o usato auto di qualità impeccabile?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so who are the good guys?
e allora, chi sono i buoni?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are the good points.
questi sono gli aspetti positivi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
description: looking for a new or used car impeccable quality?
descrizione: alla ricerca di un nuovo o usato auto di qualità impeccabile?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are the good bits in this report.
cosa intende dire con riforma strutturale?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
new or used equipment; these costs must reflect market costs;
attrezzature (nuove o usate); questi costi devono corrispondere a quelli di mercato;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the good news
novella è la prima e
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now the good news
e fin qui la bella notizia.
Laatste Update: 2014-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that is the good news.
questa è la buona notizia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
that is the good news!
e’ ancora troppo presto per dirlo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
that is the good news.”
questa è la lieta novella."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak