Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and i know if i don't, i'll go out of my mind
e so che se non lo faccio impazzirò
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i don't like it
a me non piace
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like it.
non mi piace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like history
non mi piace la storia perché è noiosa
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't go to schiol
io faccio colazione alle otto e mezza
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
43. i don't like ... late.
43. ho comprato;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(and i don't like it)
(e non mi è piaciuto)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i don't like [ ... ]
perchè [ ... ]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like this very much, i am not used to this kind of place.
non mi piace molto tutto questo, non sono abituato a questo genere di posti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
although we like the theater, i don't go because it costs too much.
anche se anche se ci piace il teatro, non ci vado perché costa troppo.
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't likes grass
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't go away from any charity,i like so much to help others.
non vado da nessuna carità, mi piace così tanto per aiutare gli altri.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
towards eleven o'clock i don't feel tired and so i go out for a walk in the crowded city-centre streets.
verso le undici non ho sonno e esco a fare due passi nelle vie affollate del centro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luigi, 9 years old: "i don't like don matteo. i like terence hill and bud spencer better.".
luigi, 9 anni: "non mi piace don matteo, mi piacciono di più terence hill e bud spencer".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
now is only possible to get the "t" with the circle... and i don't like it!
attenzione! e' coltivato!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak