Je was op zoek naar: bernadette (Engels - Italiaans)

like bernadette.
come bernadette. loro ci dicono: se tu sei povero, io lo sono più di te.

and bernadette said...
e bernadette diceva...

the song of bernadette
bernadette

bernadette is present.
bernadette è presente.

the story of bernadette
la storia di bernadette

the grandeur of little bernadette
la grandezza della piccola bernadette

«frightened of what?» said bernadette.
«paura di che cosa?» disse bernadette.

new risk of prison for bernadette:
nuovo rischio di prigione per bernadette:

saint bernadette, pray for us. amen.
santa bernadette, prega per noi. amen

ms bernadette adnett (group i)
bernadette adnett (gruppo i)

today as then, bernadette before mary.
oggi come allora, bernadette davanti a maria.

bernadette’s childhood was very different.
l’infanzia di bernadette è molto diversa.

mrs bernadette adnet (for group i)
bernadette adnet (per il i gruppo)

bernadette was full of compassion for her neighbor.
bernadette era piena di compassione per il prossimo.

bernadette soubirous was the opposite of a mystic.
bernadette soubirous era l’opposto di una mistica; la sua, come si è detto, era un’intelligenza solo pratica e di scarsa memoria.

meanwhile bernadette was put in charge of the infirmary.
intanto, a bernadette viene affidata l’infermeria.

bernadette oehen, angelika hilbeck, biogene, switzerland.
bernadette oehen, angelika hilbeck, biogene, svizzera

bernadette realised that it was wise not to concede anything.
quello che bernardetta comprese è che non bisognava mai cedere su nulla.

a gesture of little bernadette, a gesture of the lady!
gesto della piccola bernadette, gesto della signora! attraverso questa scena siamo invitati a cogliere due significati, l’uno da bernadette e l’altro dalla signora.

bernadette, i am certain, always checked her inner impulses.
bernadette, ne sono certa, ha sempre controllato i suoi moti interiori.