Je was op zoek naar: could you support us during the conversion? (Engels - Italiaans)

and you support us.
e tu ci sorreggi.

to contact us during the fair:
per contattarci in fiera:

did the council gag us during the procedure?
il consiglio ci ha forse imbavagliato durante la procedura?

you support us, we want to support you.
tu so stieni noi, noi vogliamo sostenere te.

could you please confirm, that the design and the mathematics sent during the offer are still valid?
potrebbe per cortesia confermarmi, che il disegno e le matematiche inviate in fase di offerta sono ancora valide?

it supports preview - you can watch the movies before or even during the conversion.5.
questo sostiene l'anteprima - lei può guardare i film prima di o perfino durante la conversione 5.

products produced during the conversion period shall not be marketed as organic.
i prodotti ottenuti nel periodo di conversione non sono commercializzati come prodotti biologici.

we shall be grateful if you support us with your prayer,
chiediamo a tutti il sostegno della preghiera,

it is important to know which istruments can help diagnose and support us during treatment.
è necessario conoscere quali strumentazioni possono aiutarci nella diagnosi e sostenerci durante il trattamento.

during the conversion period the wax shall be replaced with wax coming from organic beekeeping.
nel corso del periodo di conversione, la cera è sostituita con cera proveniente dall'apicoltura biologica.

i welcome mr bangemann, who joined us during the previous debate.
do il benvenuto al commissario bangemann che ci ha raggiunti nel corso della precedente discussione.

22. could you drive on the wrong side on the home-stretch of monza circuit during the grand prix start.
22. che tu possa imboccare contromano il rettilineo dell'autodromo di monza durante la partenza del gran premio.

cux o 5553 is arrived at bari port. could you please support us to speed up customs process? otherwise, stellantis pamigliano will stop today.
le nostre merci aspettano al porto di bari di finire lo sdoganamento. potrebbe aiutarci ad accelerare le procedure doganali? altrimenti stellantis pamigliano si fermerà oggi.

during the transitional period the euro will also be divided into national currency units according to the conversion rates.
un euro sarà diviso in 100 cent; durante il periodo transitorio, l'euro sarà diviso anche in unità monetarie nazionali, in base ai tassi di conversione.

if you don't want to wait around during the conversion, the smart program can switch off the computer automatically when the conversion is done.
se non si vuole aspettare durante la conversione, il programma intelligente può spegnere il computer automaticamente quando la conversione è fatta.

if you don't want to wait around during the conversion, the mac dvd ripping software can switch off the computer automatically when the conversion is done.
se non si vuole aspettare durante la conversione, il dvd ripping software mac possibile spegnere automaticamente il computer quando la conversione è fatto.

as it has read-only nature it ensures that there will not be any modification on original ost file during the conversion process.
come è sola lettura natura assicura che non ci sarà alcuna modifica nel file ost originale durante il processo di conversione.

in addition, the public 's vigilance in monitoring prices and price changes will also be important during the conversion period.
inoltre, la vigilanza del pubblico nel monitorare i prezzi e le modifiche degli stessi saranno certamente importanti nel periodo di conversione.

during the conversion period, the aquaculture holding may be split into clearly separated units which are not all managed under organic production.
durante il periodo di conversione, l'azienda acquicola può essere suddivisa in unità ben distinte, non tutte necessariamente destinate alla produzione biologica.

if you don't want to wait around during the mac dvd to itunes conversion, just check "switch off the computer automatically when the conversion is done".
se non si vuole aspettare durante il dvd mac alla conversione itunes, basta controllare "spegnere automaticamente il computer quando la conversione è fatto".