Je was op zoek naar: different doesn't mean wrong (Engels - Italiaans)

different doesn't mean wrong
diverso non significa sbagliato

this doesn't mean anything.
questo non significa nulla.

just because you're right doesn't mean i'm wrong,
just because you're right doesn't mean i'm wrong,

no doesn't mean, convince me
different dean t mean wrong

he doesn't mean to hurt anybody."
non intende fare del male a nessuno".

this doesn't mean we want to be unemployed.
questo non significa che vogliamo essere disoccupati.

i let you go doesn't mean i wanted to
मैं तुम्हें जाने का मतलब यह नहीं है कि मैं चाहता था

this doesn't mean that we were untrue before.
questo non significa che prima non eravamo veri.

one bad chapter doesn't mean your story is over
un brutto capitolo non significa che la storia del tour è finita

just because i know garcia doesn't mean anything."
il fatto che conosca garcia non significa nulla.

of course, that doesn't mean that results aren't important.
questo ovviamente non significa che non si deve guardare ai risultati.

a real journey doesn't mean to discover but to see with new eyes
il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi

but going forward doesn't mean i don't know how to defend.
ma andare avanti spesso non significa non saper difendere.

they cared a lot about our wellness, but it doesn't mean intrusive.
si preoccupavano molto della nostra benessere, ma non significa invadente.

the relative youthfulness of the company doesn't mean an inexperience of its employees.
il fatto che l’azienda è relativamente giovane non significa che i suoi collaboratori siano inesperti!

stallman: they don't understand that single user doesn't mean single program.
stallman: non capiscono che singolo utente non vuol dire singolo programma.

"we were aware we would die... but it doesn't mean giving up."
"eravamo consapevoli che saremmo morti... ma non significa arrendersi."

she would die for alissa. that doesn't mean that she holds anything against anton.
per alissa lei morirebbe.

of course, this doesn't mean a church can't experience loud praises or exuberant worship.
naturalmente, ciò non vuol dire che una chiesa non possa sperimentare lodi a voce alta o un'adorazione esuberante.

"no. ikki backing out doesn't mean that he'll never come back. he's just like this!
"no. ikki si ritira non perchè ha paura. lui non è quel tipo di persona!