Je was op zoek naar: disease burden (Engels - Italiaans)

burden
presentarsi

burden of disease
carico di malattia

burden of disease (%)
impatto delle patologie (%)

overall impact of the vaccine on cervical hpv disease burden
impatto complessivo del vaccino sul carico della malattia cervicale da hpv.

this may contribute to skeletal disease burden in gaucher disease.
ciò può contribuire al carico di malattia a livello scheletrico indotto dalla malattia di gaucher.

global burden of disease
carico globale di malattia

science/human: no relevant global disease burden by cannabis use
scienza/umana: non c è un rilevante carico di malattie a livello globale dovuto al consumo di cannabis

living with celiac disease: controlled study of the burden of illness.
living with celiac disease: controlled study of the burden of illness.

illicit drug dependence directly accounted for 0.8% of global disease burden.
si calcola che la dipendenza da sostanze illegali sia direttamente responsabile per lo 0,8% delle malattie globali.

however, tackling the most important health determinants will have the effect of contributing to reducing the disease burden.
intervenendo sui principali determinanti della salute sarà tuttavia possibile contribuire a ridurre l’impatto delle malattie.

2. we established that the disease burden of oppression that the enemy has put on the children of god is raised and uprooted.
2. abbiamo stabilito che l'onere della malattia di oppressione che il nemico ha messo su i figli di dio, è sollevato e sradicato.

ii who report on the burden of disease from environmental hazards
ii rapporto oms sul carico di malattia da rischi ambientiali

in a world-wide analysis of the disease burden by the use of illegal drugs no relevant effect of cannabis was found.
in un analisi a livello mondiale sulle malattie dovute all uso di droghe illegali non sono stati trovati effetti rilevanti dovuti alla cannabis.

measuring burden of disease - the concept of qalys and dalys
quanto pesano le malattie: il concetto di qaly e daly

all these efforts shall ameliorate the psychological burden from your disease.
tutti questi sforzi mirano a migliorare il carico psicologico della malattia.

low albumin and high tumour burden are generally indicative of disease severity.
bassi valori di albumina e un grosso carico (burden) tumorale sono generalmente indicatori di severità di malattia.

the world has also witnessed unprecedented progress in science and knowledge and today we know how to address the great majority of the world’ s disease burden.
il mondo ha anche assistito a progressi senza precedenti nella scienza e nella conoscenza, e oggi sappiamo come affrontare la stragrande maggioranza delle malattie che affliggono il mondo.

according to the undp 's recent figures less than 10% of global spending on health research addresses 90% of the global disease burden.
secondo i più recenti dati forniti dal programma delle nazioni unite per lo sviluppo, meno del 10 percento della spesa globale per la ricerca medica riguarda il 90 percento delle malattie diffuse nel mondo.

[2] who (2011) "burden of disease from environmental noise.
[2] who (2011) "burden of disease from environmental noise.

secondly, the action plan is not really an action plan, but rather a research plan, and one that will probably fail to actually reduce the disease burden that is caused by environmental pollution.
secondo, desideriamo porre in rilievo che non è in funzione un sistema di biosorveglianza collegato con la medicina ambientale.