Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but go light on starchy fruits like bananas.
ma andare in luce frutti ricchi di amido come le banane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he likes bananas, gymn, motorbikes and he loves it when it comes to blows.
e' goloso di banane, palestra, moto e ama fare a cazzotti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thirdly, commissioner, would you agree with me that vulnerable small island economies, particularly of course in the caribbean, who are dependent on certain commodities like bananas, sugar and rice, should deserve to be a special case?
in terzo luogo, signor commissario, non conviene con me che le piccole e vulnerabili economie insulari, in particolare quelle dei caraibi, che dipendono da prodotti di consumo come le banane, lo zucchero e il riso, meritino una considerazione speciale?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the eu should also use the nta to make it clear to the usa, that economic giant, that on issues like bananas or bse it is not economic growth or the interests of companies that should count, but the health and social welfare of our people.
anche per quanto riguarda il contenzioso sulle banane o sulla esb, l' ue dovrebbe utilizzare l' agenda al fine di far comprendere chiaramente al colosso economico statunitense che la crescita economica e gli interessi dei gruppi industriali non possono avere a livello internazionale quella priorità che va accordata invece alla salute e alla sicurezza sociale della popolazione.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the vote today is a sham because the real decisions have been taken in secret deals between the great capitalist groups of the united states and the european union. their banana war is just one aspect and, like banana production, just one factor in a complex of conflicts of interest.
-( fr) il voto di oggi è del tutto avulso dalla realtà, poiché le vere decisioni sono prese nei mercanteggiamenti segreti tra i grandi gruppi capitalisti degli stati uniti e dell' unione europea; la guerra della banana in effetti ne rappresenta solo uno degli aspetti e la produzione di banane non è che uno degli elementi di un composito conflitto di interessi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.