Je was op zoek naar: don't be sorry, i'm still here (Engels - Italiaans)

i'm still here
sono ancora qui.

but i'm still here
ma sono ancora qui

i was meant to be here for only 2 months. i'm still here!!!
i was meant to be here for only 2 months. i'm still here!!!

and as bad as i am, and as bad as i am, and as bad as i am i'm still here
e quanti sono quelli che ho mandato in para, non vogliono mettersi in gara,

if you love jesus with all your heart, your testimony will be, "god has always brought me out. i never went under. i'm still here, and i'm praising the lord.
se ami gesù con tutto il tuo cuore, la tua testimonianza sarà: "dio mi ha sempre portato liberazione. non sono mai perito.

"are you still there?" he asked now, and i said: "yes, i'm still here," then i put the phone down.
"sei ancora lì?, chiese lui, ed io dissi: „sì, sono ancora qui", poi riagganciai.

"i've been around for 60 years—and i'm still here. during this time i've seen presidents fall flat on their face in no time at all.
" dopo 60 anni— sono ancora qua. in questo periodo ho visto presidenti cadere rovinosamente da un momento all’altro.

during these years lots of things happened, some good, some not so much.. but i'm still here and i hope you'll want to stick with me for a while still. i want to thank everyone for their support, their help and their wonderful comments and appreciation for what i do every day since day one.
in questi anni sono successe tante cose.. alcune belle.. altre..un po’ meno belle.. ma comunque sono ancora qui e spero vogliate sopportarmi ancora per un po’. voglio ringraziare tutti quelli che mi supportano.. che mi aiutano e che hanno sempre parole meravigliose per me e il lavoro che facciamo ogni giorno da ormai cinque anni.

bye! hi all! happy new year and best wishes for 2007! i'm still here working on new games. of course there is a "[gameid=82]jump gear[/gameid] level edition" in the pipeline, but there will be another game (or 2) before it comes out. why? because i want to test the new level editing and sharing system with a game more simple than jump gear.
questo perchè voglio testare il nuovo livello pubblicato e il sistema di condivisione con un gioco più semplice di jump gear.