Je was op zoek naar: don't never look away (Engels - Italiaans)

look away …
guardi lontano…

you never look into developing demand.
non si passa mai attraverso lo sviluppo della domanda.

do never look for the first place.
non cercare il primo posto, mai.

i seem to look away
mi sembra di guardare altrove

" remove, don't block! -- act, and don't look away! "
-- agite, e non giratevi dall'altra parte! "

never look down the barrel of a loaded gun
non guardare dall'alto in basso la canna di una pistola carica

keep your sight on your goal and never look back.
tenete lo sguardo fisso alla meta, senza mai guardare indietro.

jesus never looks away from a crying heart.
gesù non toglie mai lo sguardo da un cuore addolorato.

we cannot simply look away.
non possiamo voltare lo sguardo dall'altra parte.

he must never look at the man according to his historical form.
mai lui deve guardare l’uomo secondo la sua forma storica.

afraid that if i look away you're gone
ciò che credo

“we cannot look away any longer.
«non siamo né giudici né storici.

this means god will never look at our sins or acknowledge them again.
questo significa che dio non guarderà mai più verso i nostri peccati oppure che li possa riconoscere ancora.

her only response was to look away silently.
la sua unica risposta fu allontanare lo sguardo silenziosamente.

but it also made it exceedingly hard to look away.
ma inoltre lo ha reso eccessivamente duro osservare via.

if you don’t know any spanish just look away and act as though they weren’t talking to you.
se non conoscete nemmeno una parola di spagnolo, distogliete lo sguardo e fate come se non stessero parlando con voi.

"it is only when i look away from my true goal,
"e’ solo quando distolgo lo sguardo dal mio vero obiettivo,

it is very important that you never look at your partner during this phase of the dance.
È molto importante che non guardiate mai il vostro compagno/a durante questa fase della danza.

it never looks back , and neither does it regret.
non si volta mai indietro, e tantomeno si pente.

after a coffee tour in panama you will never look at your morning cup of coffee in the same way.
dopo un tour del caffè a panama, non guarderete più la vostra tazza di caffè nello stesso modo.