Je was op zoek naar: don't worry at all (Engels - Italiaans)

at all.
at all . ragionevolmente insolito.

'not at all!
— niente affatto.

not at all.
assolutamente no.

not at all!
no!

- none at all.
- per niente.

"not at all!
" ti dico di no ".

at all costs.
a tutti i costi.

difference at all?
cambierà qualcosa?

no worries at all
nessun problema a tutti

but today the bus didn t show up at all!
ma oggi il bus didnà 't presentarsi a tutti!

if you are up to some sports activities you don't have to worry at all; there are many possibilities for you right at the hotel.
se volete impegnarsi in qualche attività sportive non dovete preoccuparvi : ci sono molte possibilità per voi proprio presso l'albergo.

however, what you were saying was interesting. there is no need to worry at all.
il suo intervento era però interessante, non c'è alcun problema.

if something miserable happens with your pst file, then you don’t have to worry at all as you have the latest backup available to sort out all problems.
se qualcosa miserabile accade con il file pst, allora non c'è bisogno di preoccuparsi affatto come avete l'ultimo backup disponibile per risolvere tutti i problemi.

this program is offered in all don quijote/enforex schools at all levels.
le lezioni individuali sono offerte in tutte le scuole don quijote, per ogni tipo di livello.

there are many black ehringer- cows and they don´t resemble to our family cows at all, which are very multicoloured.
nel wallis ci sono molte piccole mucche ehringer nere che non assomigliano affatto alla nostra famiglia di mucche variopinte.

your tour will provide you with all necessary fishing equipment and baits. don't worry, at least 2 kinds of baits will be available in ample quantities, according to the fishing season and your needs.
non preoccupatevi: saranno disponibili almeno 2 tipi di esche, a seconda del periodo e delle vostre esigenze.

leave your worries at the door.
lasciare le vostre preoccupazioni alla porta.

camp - leave your worries at the door.
campo - lasciare le vostre preoccupazioni alla porta.

every man worries at least a little bit about losing his hair.
ogni uomo preoccupa almeno un po 'di perdere i capelli.

every time the northern ireland fisherman goes to sea, he has to factor in the risk of savage penalty if he seriously infringes the cfp, but, according to the commission’s figures, the republic of ireland fisherman in the same waters has no worries at all.
ogni volta che i pescatori dell’irlanda del nord prendono il mare, devono mettere in conto il rischio di incorrere in sanzioni durissime, se violano gravemente la politica comune della pesca; invece, secondo quanto risulta dai dati della commissione, i pescatori della repubblica d’irlanda che operano nelle stesse acque non hanno preoccupazioni di sorta.