Je was op zoek naar: entire column (Engels - Italiaans)

entire column
colonna intera

insert entire column
inserisci colonna intera

delete entire column(s)
cancella colonne

column
colonna

selecting an entire column for formatting
selezionare un'intera colonna per formattarla

the entire design maintains the spinal column in its natural, upright form.
il tutto mantiene la colonna vertebrale nella propria forma eretta naturale.

after evaporation of the gas the entire central column was withdrawn and the evaporated silica removed.
dopo l'evaporazione del gas si estraeva l'intera colonna centrale e si toglieva la silice evaporata.»

the tsunami waves, instead, move the entire water column, from the bottom to the surface.
le onde di maremoto, invece, muovono tutta la colonna d’acqua, dal fondale alla superficie.

in datasheet view, with a record selected, pressing ctrl+spacebar will select an entire column.
in visualizzazione foglio dati, quando un record è selezionato premere ctrl+barra spaziatrice per selezionare tutta la colonna.

entire columns (for example, a:a)
colonne intere, ad esempio a:a

the column format applies to the entire document.
il formato impostato verrà applicato a tutte le colonne del documento.

cannot insert or delete partial column(s). entire column(s) must be selected.
impossibile inserire o eliminare colonne parziali. selezionare colonne intere.

thereby the above positioned characters fall into the free field. if an entire column is empty, the other columns are pushed to the left.
perciò i caratteri sopra posizionati cadono nel campo libero. se una colonna intera è vuota, le altre colonne sono spinte alla sinistra.

to select an entire column for formatting, move the mouse pointer to the white space directly above the desired column. the mouse pointer will turn from an arrow to a hand. if you click with the lmb;, the entire column will be selected.
per selezionare un'intera colonna da formattare, sposta il cursore del mouse fino allo spazio bianco direttamente sopra la colonna voluta. il puntatore del mouse si trasformerà da freccia in mano. se fai clic con il lmb;, l'intera colonna sarà selezionata.

that command cannot be used with selections that contain entire rows or columns, and also other cells. try selecting only entire rows, entire columns, or just groups of cells.
impossibile utilizzare il comando con selezioni contenenti sia righe o colonne intere che altre celle. selezionare solo righe o colonne intere oppure gruppi di celle.

columns
colonna