Je was op zoek naar: evanescence (Engels - Italiaans)

evanescence
evanescence

evanescence (1)
eva cassidy (3)

eva cassidy(3) evanescence(1)
alyosha (Алеша)(1)

this sophisticated manufacturing process imparts a magical effect of evanescence to the piece.
questa sofisticata lavorazione conferisce al pezzo un magico effetto di smaterializzazione.

and on this song there is a sort of carefree evanescence, but the voice live its disease.
e su questa song c'è dell'evanescenza spensierata, però la voce vive la sua malattia.

the beautiful black woman “is wearing the idea of the whole of nature on her head—the beauty as well as the birth and death and the evanescence.”
la splendida donna di colore "porta sul capo l'essenza stessa della natura: la bellezza, così come la nascita, la morte e l'evanescenza".

“in ferrari, surface itself… is action, changeableness, a now closer, now farther, always uncertain and enigmatic evanescence of space.
«la superficie in ferrari… è essa stessa azione, mobilità, incerta e ambigua evanescenza ora più vicina, ora più lontana dallo spazio.

in a transition period like the one in which we are now, where painting is searching for the crisis point of modernity in the concrete shapes of post-modern, the modernity denies its origins and camouflages itself in the evanescence of shapeless substance.
in un momento di transizione come il nostro, in cui la pittura ricerca nelle forme concrete del postmoderno il punto di crisi della modernità, quest'ultima nega le sue origini e si mimetizza nell'evanescenza della materia informe.

ancient lamentations appear in the present: the demand of a new rituality begins to appear in the dream and stays in suspension, evanescent as the face of euridice, revealed and sad, that in the myth disappears in the fog, as in the performance disappears in the evanescence of the last video projection.
antiche lamentazioni affiorano nel presente: l esigenza di una nuova ritualità comincia ad apparire nel sogno e resta in sospensione, evanescente come il volto di euridice, svelato e triste, che nel mito scompare nella nebbia così come nella performance svanisce nell evanescenza dell ultima proiezione video.