Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europe's population is ageing.
la popolazione europea sta invecchiando.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the world's population is growing.
la popolazione del mondo è in aumento.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the eu's population is dropping sharply.
la popolazione dell'ue sta declinando rapidamente.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1.5 europe's population is ageing.
1.5 la popolazione dell'ue sta invecchiando.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the union's population is getting older.
la popolazione dell'unione sta invecchiando.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the population is impoverished.
la popolazione di cipro è stata impoverita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe’s population is getting older.
la popolazione europea invecchia.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the population is united.
ma la popolazione resta salda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ro) statistics show that the european union population is aging.
(ro) le statistiche mostrano che la popolazione dell'unione europea sta invecchiando.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the european population is ageing.
la popolazione europea sta invecchiando.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in europe, society is aging.
in europa la società sta invecchiando.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its population is about 2500 people.
ha circa 2500 abitanti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
south sudan the population is exhausted
sud sudan la popolazione è stremata
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the population is still over-armed.
la popolazione resta ancora eccessivamente armata.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
firstly, the population is ageing rapidly.
in primo luogo, la popolazione registra un rapido invecchiamento.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the total population is 63.48,350 people.
la popolazione totale è di sole 63.48,350 persone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“president ben ali is aging, his regime is sclerotic….
“il presidente ben ali ha fatto il suo tempo, il suo regime è sclerotico ....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the stable release 0.5 is aging and 0.9 is still under development.
la versione stabile 0.5 è ormai vecchia, e la 0.9 è ancora in sviluppo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the result is too few babies and too little female employment, at a time when korea needs more women in employment as its working age population is aging.
questa situazione conduce a una diminuzione delle nascite e a livelli di occupazione femminile esigui, in un momento in cui la corea necessita di più donne per sostituire una popolazione lavorativa che invecchia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: