Je was op zoek naar: foreland (Engels - Italiaans)

foreland
avampaese

foreland pier
pila in golena

foreland bridge
ponte di golena

the area along the coast of north kent and essex from north foreland to felixstowe;
la zona lungo la costa di north kent ed essex da north foreland a felixstowe;

the northern alpine foreland with its rolling meadows and forest areas is also worth a visit .
l' avampaese alpino settentrionale con i suoi prati colline e aree forestali è anche merita una visita .

as intermodal connecting points, the efficiency of seaports depends very much on the efficiency of services provided both in the hinterland and the maritime foreland.
dato che i porti marittimi sono snodi intermodali, la loro efficienza dipende molto dall'efficienza dei servizi offerti sia nell'hinterland, sia nelle zone costiere.

an absolute must is to drive the short distance to view the spectacular atlantic sunset from the summit of bloody foreland at dusk on a fine summer's evening.
un panorama imperdibile si trova a breve distanza con la macchina, lo spettacolare tramonto sull'atlantico dalla cima di bloody foreland al crepuscolo in una chiara sera d'estate.

argentario is a marvellous foreland sorrounded by the sea and connected with the mainland by two long, narrow strips of land, called tombolo of giannella and tombolo of feniglia and also by an artificial istmo created by the dam of orbetello.
l'argentario è uno splendido promontorio circondato dal mare e collegato alla costa dai tomboli della giannella, della feniglia, e da un istmo artificiale che corrisponde alla diga di orbetello.

the natural environment in italy can be divided into six regions: the italian alps, the po valley, the apulian foreland, the tyrrhenian foreland, the islands and the apennines.
la natura in italia può essere divisa in 6 grandi regioni: le alpi italiane, la pianura padana, il tavoliere della puglia, il promontorio tirrenico, le isole e l´appennino. quest´ultimo viene diviso nell´appennino settentrionale, centrale, meridionale e calabro.

(lifepr) munich, 28.04.2008 # just a few miles from munich, nestled in the spectacular scenery of the alpine foreland, is the starnberger see.
(lifepr) monaco di baviera, 28.04.2008 # solo a pochi chilometri da monaco di baviera, immerso nello spettacolare scenario della zona prealpina, È il lago di starnberg.