Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ashy goat cheese
formaggio caprino alla cenere
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e) goat cheese (7)
4) speck (3)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»goat's cheese »cow’s milk cheese
»formaggio di latte di mucca
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the goat cheese is not bad!
anche il formaggio di capra non è male!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cooperative for goat cheese production
cooperativa per la produzione di formaggio di capra
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goat cheese is increasing resistance.
formaggio di capra è in aumento la resistenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goat's cheese is present on all the local markets.
È il momento per ritrovare il buon sapore dei formaggi di capra, che arrivano in quantità nei mercati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spread the courgettes with the remaining goat’s cheese.
spalmare nuovamente le zucchine con il rimanente caprino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is also a farm where goat's cheese is produced.
esiste anche una fattoria dove viene prodotto formaggio di capra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
season the goat’s cheese with a pinch of salt and pepper.
condire il formaggio caprino con un pizzico di sale e del pepe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like the creamy goat’s cheese, it comes from piedmont or lombardy.
come il caprino cremoso proviene dal piemonte o dalla lombardia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coppa, figatellu, goat’s cheese, brocciu, calenzana, sartenais, etc.
coppa, figatellu, formaggi di capra , brocciu, calenzana, sartenais...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from neighbours and small local cooperatives we buy goat’s cheese and honey.
da piccoli produttori e cooperative locali acquistiamo formaggio di capra e miele.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
place the goat's cheese in the centre of the plate and drizzle with raspberry jelly.
mettere il formaggio di capra nel centro del piatto e spruzzarlo con gelatina di lampone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
development of new technologies for production of goat's cheese, compared to traditional half-cooked and cacioricotta cheese;
messa a punto di nuove tecnologie di produzione di formaggi di capra, rispetto al tradizionale semicotto e cacioricotta;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cabrales cheese (27%), cream, goat cheese.
formaggio cabrales (27%), panna, formaggio di capra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to make the sauce, in a bowl (large enough to take the fusilli) mix together the goat's cheese and cream.
per la salsamescolare in una scodella (sufficientemente capiente da poter contenere anche la pasta) il formaggio di capra e la panna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combine with: goat cheese, blue cheese, pastries made with almonds or nuts in general.
abbinamenti: caprini stagionati, formaggi erborinati, pasticceria secca in particolar modo a base di mandorle o frutta a guscio in genere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in terms of livestock, the making of goat cheese according to traditional methods is the main activity.
quanto all allevamento, l attività principale è rappresentata dalla lavorazione artigianale del formaggio di capra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cheese. goats’ cheese is the most common in the islands
formaggi. quello di capra é il più comune nelle isole
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: