Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solderer, gottfried (hrsg.):
solderer, gottfried (hrsg.):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
built by gottfried semper and carl von hasenauer, the museum was opened in 1891.
a progettare questo museo di storia dell’arte, furono gli architetti gottfried semper e carl von hasenauer, e l’inaugurazione avvenne nel 1891.
mr péter gottfried deputy head of the state secretariat for integration at the ministry for foreign affairs
péter gottfried sottosegretario di stato aggiunto per l'integrazione presso il ministero degli affari esteri
mr péter gottfried head of state secretariat for integration and external economic relations, ministry of foreign affairs
gottfried péter capo del sottosegretariato di stato per l'integrazione e le relazioni economiche esterne, ministero degli affari esteri
following the may uprising in dresden, richard wagner and his friend gottfried semper fled to switzerland with fake passports.
in seguito alla rivoluzione del maggio 1849, richard wagner fuggì da dresda insieme al suo amico gottfried semper e giunse in svizzera con un passaporto falso.
you can still view a statue honoring gottfried keller, the most successful swiss writer of the 19th century, at mythenquai.
un monumento in onore dello scrittore svizzero di maggiore successo del xix secolo si colloca lungo il mythenquai.
the rapporteur and co-rapporteur appointed were sif ormarsdottir/ tomas salmonson, gottfried kreutz/ julia dunne respectively.
il relatore ed il correlatore designati erano rispettivamente sif ormarsdottir/ tomas salmonson e gottfried kreutz/ julia dunne.
unofficial motto of the german land of saxony, taken from the words of leipzig-born philosopher gottfried wilhelm leibniz (1646-1716)
motto non ufficiale del land tedesco di sassonia, creato da gottfried wilhelm leibniz (1646-1716), filosofo di lipsia.