Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what did he say?
«ma lui era così.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did he say it?
quando lo disse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how much bread did you say we need?
quanto pane hai detto che ci serve?
Laatste Update: 2017-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what did he say to you?
che cosa le disse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“what else did he say?”
─ ha detto qualcos’altro?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- and what did he say then?
- e lui cosa disse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much did the destruction cost?
quanto sono costate le distruzioni?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
how much did your new shoes cost?
quanto sono costate le tue scarpe nuove
Laatste Update: 2013-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and what did he say? ‘father’.
e cosa dice? “padre”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much did the military intervention cost?
quanto è costato l' intervento militare?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
how much time did he spend in the books of the law?
quanto tempo passava a studiare i libri della legge?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you joking? how much did the uk give?
che fare dunque?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but how much did the commodity cost the capitalist?
ma quanto viene a costare al capitalista questa merce?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he also spoke yesterday. and what did he say?
ha parlato anche ieri. e che cosa ha detto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much did it snow in each city? (algebra)
quanto è nevicato in ciascuna città? (algebra)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what did he say to a journalist about the museum?
cosa ha detto a un giornalista riguardo il museo?
Laatste Update: 2014-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if so, when, with what and how much did you use?"
quando, con cosa e quanto ne hai usato?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how much money did he have? tony asked if frank kept drugs in his apartment.
quanti soldi aveva? tony ha chiesto se frank teneva la droga nel suo appartamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much did berlin influenced the last 3 years of your career?
quanto ti ha influenzato berlino negli ultimi 3 anni della tua carriera?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"what did he say?" chiede hyoga come un ebete.
"cos'hai detto?" chiede hyoga come un ebete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak